Последние добавленные видео:
ошибки-перевода
-
3 года назад
260865 3 года назад 20:17Самые СМЕШНЫЕ ошибки перевода: американец разбирает все ляпы в английском
-
6 лет назад
3829616 6 лет назад 10:50Вот бы не допустить ошибку!
-
1 год назад
55 1 год назад 14:23ОШИБКИ ПЕРЕВОДА В ФИЛЬМЕ "БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА"
-
3 года назад
963836 3 года назад 10:03ОШИБКИ ПЕРЕВОДА, которые привели к КАТАСТРОФАМ
-
3 года назад
790 3 года назад 16:15Эти ошибки перевода привели к КАТАСТРОФЕ
-
5 лет назад
612718 5 лет назад 19:05САМЫЕ ТУПЫЕ ОШИБКИ ПЕРЕВОДА В ФИЛЬМАХ
-
![Все ляпы русского дубляжа Зверополиса [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА]](https://i.ytimg.com/vi/EBfbKBXgnHE/mqdefault.jpg)
3 года назад
1248402 3 года назад 9:19Все ляпы русского дубляжа Зверополиса [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА]
-
5 лет назад
444606 5 лет назад 13:08Дикие косяки перевода: фильмы, угробленные в русском прокате | Virginia Beowulf
-
5 лет назад
441000 5 лет назад 16:5310 самых смешных ошибок перевода в фильмах
-
6 лет назад
7785 6 лет назад 8:49ОШИБКИ ПЕРЕВОДОВ ФИЛЬМОВ, названий и диалогов | Почему кино нуждается в твоем английском
-
6 лет назад
1351 6 лет назад 7:15Ошибки перевода фильмов и сериалов
-
2 года назад
147027 2 года назад 17:268 ФАТАЛЬНЫХ ошибок переводчиков, которые привели к катастрофе (или помогли ее избежать)
-
5 лет назад
8812 5 лет назад 10:37Ошибки дубляжа изменившие всё | Правильный перевод Марвел
-
6 лет назад
9111 6 лет назад 11:01Как довести политиков до истерики СМЕШНЫЕ ОШИБКИ переводчика Б Ельцин и Б Клинтон 1995
-
3 года назад
1328 3 года назад 1:02:43Ошибки фармацевтического переводчика
-
4 года назад
10540 4 года назад 13:2522 корявые ошибки в переводах фильмов