• ClipSaver
ClipSaver
ะ ัƒััะบะธะต ะฒะธะดะตะพ
  • ะกะผะตัˆะฝั‹ะต ะฒะธะดะตะพ
  • ะŸั€ะธะบะพะปั‹
  • ะžะฑะทะพั€ั‹
  • ะะพะฒะพัั‚ะธ
  • ะขะตัั‚ั‹
  • ะกะฟะพั€ั‚
  • ะ›ัŽะฑะพะฒัŒ
  • ะœัƒะทั‹ะบะฐ
  • ะ ะฐะทะฝะพะต
ะกะตะนั‡ะฐั ะฒ ั‚ั€ะตะฝะดะต
  • ะคะตะนะณะธะฝ ะปะฐะนั„
  • ะขั€ะธ ะบะพั‚ะฐ
  • ะกะฐะผะฒะตะป ะฐะดะฐะผัะฝ
  • ะ4 ัŽั‚ัƒะฑ
  • ัะบะฐั‡ะฐั‚ัŒ ะฑะธั‚
  • ะณะธั‚ะฐั€ะฐ ั ะฝัƒะปั
ะ˜ะฝะพัั‚ั€ะฐะฝะฝั‹ะต ะฒะธะดะตะพ
  • Funny Babies
  • Funny Sports
  • Funny Animals
  • Funny Pranks
  • Funny Magic
  • Funny Vines
  • Funny Virals
  • Funny K-Pop
ะŸะพ ะดะฐั‚ะต ะŸะพ ะฟั€ะพัะผะพั‚ั€ะฐะผ ะ ะตะนั‚ะธะฝะณ
ะŸะพัะปะตะดะฝะธะต ะดะพะฑะฐะฒะปะตะฝะฝั‹ะต ะฒะธะดะตะพ:

์ธ์ฒœ1ํ˜ธ์„ ์‹ ์ถ•์•„ํŒŒํŠธ

  • ๊ฒ€๋‹จ์‹ ๋„์‹œ ์ธ์ฒœ 1ํ˜ธ์„  ๋“œ๋””์–ด ๊ฐœํ†ตํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค๐Ÿ˜ƒ๊น€ํฌ๊ณตํ•ญ์—ญ๊นŒ์ง€ ์ง์ ‘ ํ™˜์Šนํ•ด๋ดค์–ด์š”๐Ÿ‘€ํ‰๋ฉด์ ํ™˜์Šน์œผ๋กœ ๋†€๋ผ์šด ์†๋„๋กœ ์„œ์šธ์— ๋„์ฐฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค๐Ÿ’ฏ๊ฒ€๋‹จ ์•„ํŒŒํŠธ ๊ฐ€๊ฒฉ์—๋Š” ์–ด๋–ค ์˜ํ–ฅ์ด ์žˆ์„์ง€๋„ ๊ถ๊ธˆํ•˜๋„ค์š”๐Ÿ–– 4 days ago

    ๊ฒ€๋‹จ์‹ ๋„์‹œ ์ธ์ฒœ 1ํ˜ธ์„  ๋“œ๋””์–ด ๊ฐœํ†ตํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค๐Ÿ˜ƒ๊น€ํฌ๊ณตํ•ญ์—ญ๊นŒ์ง€ ์ง์ ‘ ํ™˜์Šนํ•ด๋ดค์–ด์š”๐Ÿ‘€ํ‰๋ฉด์ ํ™˜์Šน์œผ๋กœ ๋†€๋ผ์šด ์†๋„๋กœ ์„œ์šธ์— ๋„์ฐฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค๐Ÿ’ฏ๊ฒ€๋‹จ ์•„ํŒŒํŠธ ๊ฐ€๊ฒฉ์—๋Š” ์–ด๋–ค ์˜ํ–ฅ์ด ์žˆ์„์ง€๋„ ๊ถ๊ธˆํ•˜๋„ค์š”๐Ÿ––

    10746 4 days ago 24:29
  • ์ธ์ฒœ1ํ˜ธ์„  ๊ฒ€๋‹จ์—ฐ์žฅ์„  ๊ฐœํ†ต… 6 days ago

    ์ธ์ฒœ1ํ˜ธ์„  ๊ฒ€๋‹จ์—ฐ์žฅ์„  ๊ฐœํ†ต…"๊ฒ€๋‹จ~์„œ์šธ์—ญ 38๋ถ„" / SBS / ๋ฌธํ™”ํ˜„์žฅ

    41690 6 days ago 2:32
  • ๊ฒ€๋‹จ์‹ ๋„์‹œ์—๋„ ๋“œ๋””์–ด ์ง€ํ•˜์ฒ ์ด ๊ฐœํ†ต ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค๐Ÿ˜ƒ์ธ์ฒœ1ํ˜ธ์„  ๊ฐœํ†ต ์ €๋Š” 30๋…„์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์–ด์š”โ˜ ๏ธ์„ ๋ฐ˜์˜ ๋œ ๊ฒƒ์ผ๊นŒ์š”โ‰๏ธ์–ผ๋งˆ๊นŒ์ง€ ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ๊นŒ์š”โ‰๏ธ์•„ํŒŒํŠธ ์ถ”์ฒœํ•ด๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค๐Ÿ’ฏ5ํ˜ธ์„ /GTX-D๋…ธ์„ /๋‚ด์ง‘๋งˆ๋ จ 1 month ago

    ๊ฒ€๋‹จ์‹ ๋„์‹œ์—๋„ ๋“œ๋””์–ด ์ง€ํ•˜์ฒ ์ด ๊ฐœํ†ต ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค๐Ÿ˜ƒ์ธ์ฒœ1ํ˜ธ์„  ๊ฐœํ†ต ์ €๋Š” 30๋…„์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์–ด์š”โ˜ ๏ธ์„ ๋ฐ˜์˜ ๋œ ๊ฒƒ์ผ๊นŒ์š”โ‰๏ธ์–ผ๋งˆ๊นŒ์ง€ ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ๊นŒ์š”โ‰๏ธ์•„ํŒŒํŠธ ์ถ”์ฒœํ•ด๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค๐Ÿ’ฏ5ํ˜ธ์„ /GTX-D๋…ธ์„ /๋‚ด์ง‘๋งˆ๋ จ

    21948 1 month ago 8:49
  • ์ธ์ฒœ 1์–ต๋Œ€ ๋•ก์ฒ˜๋ฆฌ ๋‹จ์ง€ํ˜• ์‹ ์ถ•์•„ํŒŒํŠธ ์ฆ‰์‹œ์ž…์ฃผ 1ํ˜ธ์„  ์ดˆ์—ญ์„ธ๊ถŒ ์ž…์ง€, ๋Œ€์ถœ ์ตœ๋Œ€ 80%, ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ ํ™•์žฅ๋ฌด์ƒ, ์‹œ์Šคํ…œ์—์–ด์ปจ ๊ธฐ๋ณธ์˜ต์…˜ ์„ ์‹œ๊ณต ํ›„๋ถ„์–‘์•„ํŒŒํŠธ NO.1237 [๋ฏธ๋ถ„์–‘์•„ํŒŒํŠธ] 5 months ago

    ์ธ์ฒœ 1์–ต๋Œ€ ๋•ก์ฒ˜๋ฆฌ ๋‹จ์ง€ํ˜• ์‹ ์ถ•์•„ํŒŒํŠธ ์ฆ‰์‹œ์ž…์ฃผ 1ํ˜ธ์„  ์ดˆ์—ญ์„ธ๊ถŒ ์ž…์ง€, ๋Œ€์ถœ ์ตœ๋Œ€ 80%, ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ ํ™•์žฅ๋ฌด์ƒ, ์‹œ์Šคํ…œ์—์–ด์ปจ ๊ธฐ๋ณธ์˜ต์…˜ ์„ ์‹œ๊ณต ํ›„๋ถ„์–‘์•„ํŒŒํŠธ NO.1237 [๋ฏธ๋ถ„์–‘์•„ํŒŒํŠธ]

    19513 5 months ago 11:03
  • [๋ถ€ํ‰์‹ ์ถ•๋นŒ๋ผ] 1ํ˜ธ์„ ,7ํ˜ธ์„ ,์ธ์ฒœ1ํ˜ธ์„  3๊ฐœ์˜ ์—ญ์„ ์ด์šฉํ•˜๋Š” ์œ„์น˜์™€ ๊ตฌ์กฐ ๊น”๋”ํ•œ ์ง‘์ด ์˜คํ”ˆํ–ˆ์–ด์š”~ 2 years ago

    [๋ถ€ํ‰์‹ ์ถ•๋นŒ๋ผ] 1ํ˜ธ์„ ,7ํ˜ธ์„ ,์ธ์ฒœ1ํ˜ธ์„  3๊ฐœ์˜ ์—ญ์„ ์ด์šฉํ•˜๋Š” ์œ„์น˜์™€ ๊ตฌ์กฐ ๊น”๋”ํ•œ ์ง‘์ด ์˜คํ”ˆํ–ˆ์–ด์š”~

    229 2 years ago 12:39
  • ์ธ์ฒœ์‹ ์ถ•์•„ํŒŒํŠธ ๊ณ„์•ฝ๋ถ€ํ„ฐ ์ž”๊ธˆ๊นŒ์ง€ 2500๋งŒ์›..!! 1ํ˜ธ์„  ๋ถ€ํ‰์—ญ์„ธ๊ถŒ~ ๋„“์€ ์ฃผ์ฐจ์žฅ๊นŒ์ง€ ์™„๋ฒฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.. 2 years ago

    ์ธ์ฒœ์‹ ์ถ•์•„ํŒŒํŠธ ๊ณ„์•ฝ๋ถ€ํ„ฐ ์ž”๊ธˆ๊นŒ์ง€ 2500๋งŒ์›..!! 1ํ˜ธ์„  ๋ถ€ํ‰์—ญ์„ธ๊ถŒ~ ๋„“์€ ์ฃผ์ฐจ์žฅ๊นŒ์ง€ ์™„๋ฒฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค..

    315 2 years ago 8:04
  • ์ธ์ฒœ์‹ ์ถ•์•„ํŒŒํŠธ- 7ํ˜ธ์„  ์ธ์ฒœ1ํ˜ธ์„  ๋ถ€ํ‰๊ตฌ์ฒญ์—ญ ๋”๋ธ”์—ญ์„ธ๊ถŒ!! 3๋ฃธ 4๋ฃธ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ตฌ์กฐ์˜ ์‹ ์ถ• ์•„ํŒŒํŠธ!! ๊ฐ•๋‚จ์ด ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์ง„๋‹ค ^^ 3 years ago

    ์ธ์ฒœ์‹ ์ถ•์•„ํŒŒํŠธ- 7ํ˜ธ์„  ์ธ์ฒœ1ํ˜ธ์„  ๋ถ€ํ‰๊ตฌ์ฒญ์—ญ ๋”๋ธ”์—ญ์„ธ๊ถŒ!! 3๋ฃธ 4๋ฃธ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ตฌ์กฐ์˜ ์‹ ์ถ• ์•„ํŒŒํŠธ!! ๊ฐ•๋‚จ์ด ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์ง„๋‹ค ^^

    3503 3 years ago 12:53
  • ์ธ์ฒœ ์ฃผ์•ˆ์—ญ ์ €๋ ดํ•œ ์‹ ์ถ• ์•„ํŒŒํŠธ ๋ถ„์–‘ ์„œ์šธ1ํ˜ธ์„  ๊ฑธ์–ด์„œ 3๋ถ„ ๊ตฌ์กฐ ์ธํ…Œ๋ฆฌ์–ด ์ตœ๊ฐ• 3 years ago

    ์ธ์ฒœ ์ฃผ์•ˆ์—ญ ์ €๋ ดํ•œ ์‹ ์ถ• ์•„ํŒŒํŠธ ๋ถ„์–‘ ์„œ์šธ1ํ˜ธ์„  ๊ฑธ์–ด์„œ 3๋ถ„ ๊ตฌ์กฐ ์ธํ…Œ๋ฆฌ์–ด ์ตœ๊ฐ•

    1772 3 years ago 4:59
  • ์ธ์ฒœ์‹ ์ถ•์•„ํŒŒํŠธ 1ํ˜ธ์„  ์ฃผ์•ˆ์—ญ ๋„๋ณด 5๋ถ„ ์ดˆ์—ญ์„ธ๊ถŒ~! 35ํ‰ํ˜• ๋Œ€ํ˜•ํ‰์ˆ˜์˜ 4๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ ํ˜„์žฅ!! 3 years ago

    ์ธ์ฒœ์‹ ์ถ•์•„ํŒŒํŠธ 1ํ˜ธ์„  ์ฃผ์•ˆ์—ญ ๋„๋ณด 5๋ถ„ ์ดˆ์—ญ์„ธ๊ถŒ~! 35ํ‰ํ˜• ๋Œ€ํ˜•ํ‰์ˆ˜์˜ 4๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ ํ˜„์žฅ!!

    737 3 years ago 11:42
  • ์ธ์ฒœ์‹ ์ถ•์•„ํŒŒํŠธ 1ํ˜ธ์„  ๋ถ€ํ‰์—ญ ๋„๋ณด 10๋ถ„ ์—ญ์„ธ๊ถŒ~ ์ธ์ฒœ NO.1 ์ž…์ง€~!! 3+1 ๋ถ„๋ฆฌํ˜• 4๋ฃธ ์š•์‹ค 3๊ฐœ + ๊ฑฐ์‹ค ์ง„์ถœ์ž… ์šด๋™์žฅ ํ…Œ๋ผ์Šค~!! 5 days ago

    ์ธ์ฒœ์‹ ์ถ•์•„ํŒŒํŠธ 1ํ˜ธ์„  ๋ถ€ํ‰์—ญ ๋„๋ณด 10๋ถ„ ์—ญ์„ธ๊ถŒ~ ์ธ์ฒœ NO.1 ์ž…์ง€~!! 3+1 ๋ถ„๋ฆฌํ˜• 4๋ฃธ ์š•์‹ค 3๊ฐœ + ๊ฑฐ์‹ค ์ง„์ถœ์ž… ์šด๋™์žฅ ํ…Œ๋ผ์Šค~!!

    304 5 days ago 16:27
  • ์ธ์ฒœ์‹ ์ถ•์•„ํŒŒํŠธ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋‹จ1์„ธ๋Œ€!! 1ํ˜ธ์„  ์—ญ์„ธ๊ถŒ ์ค‘ ์ตœ์ €๊ฐ€ ํ˜„์žฅ!! ์•ž์œผ๋กœ ์ด๋Ÿฐ๊ฐ€๊ฒฉ ๋ณด๊ธฐ ์‰ฝ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค~! 2 years ago

    ์ธ์ฒœ์‹ ์ถ•์•„ํŒŒํŠธ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋‹จ1์„ธ๋Œ€!! 1ํ˜ธ์„  ์—ญ์„ธ๊ถŒ ์ค‘ ์ตœ์ €๊ฐ€ ํ˜„์žฅ!! ์•ž์œผ๋กœ ์ด๋Ÿฐ๊ฐ€๊ฒฉ ๋ณด๊ธฐ ์‰ฝ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค~!

    418 2 years ago 10:16
  • ์ธ์ฒœ์‹ ์ถ•์•„ํŒŒํŠธ ๋ถ„์–‘ ๊ธ‰ํ–‰1ํ˜ธ์„  ์—ญ์„ธ๊ถŒ ๊ฐ€์„ฑ๋น„ํ˜„์žฅ 4 years ago

    ์ธ์ฒœ์‹ ์ถ•์•„ํŒŒํŠธ ๋ถ„์–‘ ๊ธ‰ํ–‰1ํ˜ธ์„  ์—ญ์„ธ๊ถŒ ๊ฐ€์„ฑ๋น„ํ˜„์žฅ

    571 4 years ago 8:37
  • ์ธ์ฒœ์‹ ์ถ•์•„ํŒŒํŠธ 1ํ˜ธ์„  ์ฃผ์•ˆ์—ญ ๋„๋ณด5๋ถ„ ์ดˆ์ดˆ์—ญ์„ธ๊ถŒ!! ์ธ์ฒœ์œ ์ผ ๋ฐฉ4๊ฐœ ์•„ํŒŒํŠธ ํ˜„์žฅ~~!! 3 years ago

    ์ธ์ฒœ์‹ ์ถ•์•„ํŒŒํŠธ 1ํ˜ธ์„  ์ฃผ์•ˆ์—ญ ๋„๋ณด5๋ถ„ ์ดˆ์ดˆ์—ญ์„ธ๊ถŒ!! ์ธ์ฒœ์œ ์ผ ๋ฐฉ4๊ฐœ ์•„ํŒŒํŠธ ํ˜„์žฅ~~!!

    1102 3 years ago 12:11
  • ์ธ์ฒœ์‹ ์ถ•์•„ํŒŒํŠธ- 7ํ˜ธ์„  ์ธ์ฒœ1ํ˜ธ์„  ๋”๋ธ”์—ญ์„ธ๊ถŒ์˜ ์ตœ๊ฐ• ์ž…์ง€์กฐ๊ฑด!! ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ตฌ์กฐ๋กœ ์ž…๋ง›์— ๋งž๊ฒŒ ๊ณจ๋ผ ๋ณด์„ธ์š” ^^ 3 years ago

    ์ธ์ฒœ์‹ ์ถ•์•„ํŒŒํŠธ- 7ํ˜ธ์„  ์ธ์ฒœ1ํ˜ธ์„  ๋”๋ธ”์—ญ์„ธ๊ถŒ์˜ ์ตœ๊ฐ• ์ž…์ง€์กฐ๊ฑด!! ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ตฌ์กฐ๋กœ ์ž…๋ง›์— ๋งž๊ฒŒ ๊ณจ๋ผ ๋ณด์„ธ์š” ^^

    375 3 years ago 10:50
  • ์ธ์ฒœ1๋“ฑ ์‹ ์ถ•์ฃผ์ƒ๋ณตํ•ฉ ์•„ํŒŒํŠธ 1ํ˜ธ์„  ๋„๋ณด5๋ถ„๊ฑฐ๋ฆฌ ๋Œ€๋‹จ์ง€์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ๋А๋‚„์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ดˆ์—ญ์„ธ๊ถŒ 70%์ •๋„ ๋ถ„์–‘๋งˆ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค 3 years ago

    ์ธ์ฒœ1๋“ฑ ์‹ ์ถ•์ฃผ์ƒ๋ณตํ•ฉ ์•„ํŒŒํŠธ 1ํ˜ธ์„  ๋„๋ณด5๋ถ„๊ฑฐ๋ฆฌ ๋Œ€๋‹จ์ง€์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ๋А๋‚„์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ดˆ์—ญ์„ธ๊ถŒ 70%์ •๋„ ๋ถ„์–‘๋งˆ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

    590 3 years ago 8:54
  • ์ธ์ฒœ์‹ ์ถ•์•„ํŒŒํŠธ ๋ถ€ํ‰ ์ถ”์ฒœ๋งค๋ฌผ๏ฝœ1ํ˜ธ์„  ๋ถ€ํ‰์—ญ ๋„๋ณด 2๋ถ„ ์•„ํŒŒํŠธ ๊ธ‰๋งค -1์–ต 2000๋งŒ์›๏ฝœํ˜„๊ธˆ ์—†์–ด๋„ ์ „์•ก๋Œ€์ถœ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ง‘ (๋งค๋ฌผ๋ฒˆํ˜ธ 4595) 2 months ago

    ์ธ์ฒœ์‹ ์ถ•์•„ํŒŒํŠธ ๋ถ€ํ‰ ์ถ”์ฒœ๋งค๋ฌผ๏ฝœ1ํ˜ธ์„  ๋ถ€ํ‰์—ญ ๋„๋ณด 2๋ถ„ ์•„ํŒŒํŠธ ๊ธ‰๋งค -1์–ต 2000๋งŒ์›๏ฝœํ˜„๊ธˆ ์—†์–ด๋„ ์ „์•ก๋Œ€์ถœ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ง‘ (๋งค๋ฌผ๋ฒˆํ˜ธ 4595)

    3694 2 months ago 4:08
  • ์ธ์ฒœ์‹ ์ถ•์•„ํŒŒํŠธ 1ํ˜ธ์„ ๋ผ์ธ 1ํ‹ฐ์–ด ํ˜„์žฅ ์ดˆํ’ˆ์•„ ๋”๋ธ”์—ญ์„ธ๊ถŒ ์™„์„ฑ๋œ ์ธํ”„๋ผ ์ž…์ง€ 2 years ago

    ์ธ์ฒœ์‹ ์ถ•์•„ํŒŒํŠธ 1ํ˜ธ์„ ๋ผ์ธ 1ํ‹ฐ์–ด ํ˜„์žฅ ์ดˆํ’ˆ์•„ ๋”๋ธ”์—ญ์„ธ๊ถŒ ์™„์„ฑ๋œ ์ธํ”„๋ผ ์ž…์ง€

    456 2 years ago 10:12
  • ์ธ์ฒœ์‹ ์ถ•์•„ํŒŒํŠธ 1ํ˜ธ์„  ์—ญ์„ธ๊ถŒ 4๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ!! ๋ถ„์–‘๊ฐ€ 2์ฒœ ์ธํ•˜~! ์ง€๊ธˆ์ด ๊ธฐํšŒ๋‹ค!! ์ธ์ฒœ NO.1 ์•„ํŒŒํŠธ!! ๊ฐ€๋ณ€ํ˜• ํƒ€์ž…!! 2 years ago

    ์ธ์ฒœ์‹ ์ถ•์•„ํŒŒํŠธ 1ํ˜ธ์„  ์—ญ์„ธ๊ถŒ 4๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ!! ๋ถ„์–‘๊ฐ€ 2์ฒœ ์ธํ•˜~! ์ง€๊ธˆ์ด ๊ธฐํšŒ๋‹ค!! ์ธ์ฒœ NO.1 ์•„ํŒŒํŠธ!! ๊ฐ€๋ณ€ํ˜• ํƒ€์ž…!!

    859 2 years ago 12:11
ะกะปะตะดัƒัŽั‰ะฐั ัั‚ั€ะฐะฝะธั†ะฐยป

ะšะพะฝั‚ะฐะบั‚ะฝั‹ะน email ะดะปั ะฟั€ะฐะฒะพะพะฑะปะฐะดะฐั‚ะตะปะตะน: [email protected] © 2017 - 2025

ะžั‚ะบะฐะท ะพั‚ ะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะตะฝะฝะพัั‚ะธ - Disclaimer ะŸั€ะฐะฒะพะพะฑะปะฐะดะฐั‚ะตะปัะผ - DMCA ะฃัะปะพะฒะธั ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะฝะธั ัะฐะนั‚ะฐ - TOS



ะšะฐั€ั‚ะฐ ัะฐะนั‚ะฐ 1 ะšะฐั€ั‚ะฐ ัะฐะนั‚ะฐ 2 ะšะฐั€ั‚ะฐ ัะฐะนั‚ะฐ 3 ะšะฐั€ั‚ะฐ ัะฐะนั‚ะฐ 4 ะšะฐั€ั‚ะฐ ัะฐะนั‚ะฐ 5