دیوان حافظ با معنی و تفسیر کامل | غزل شماره 8 | ساقیا برخیز و درده جام را скачать в хорошем качестве

دیوان حافظ با معنی و تفسیر کامل | غزل شماره 8 | ساقیا برخیز و درده جام را

The Persian Poetry Channel is your foremost resource on simplified interpretations of the Persian Greats such as Rumi, Hafez, Sa'di, Khayyam... with clear English subtitles. Today Arash interprets Hafez Ghazal #8 -------------------------------- سلام بریم ادامه بدیم پست های مربوط به دیوان حافظ رو تو این پست میریم سراغ تفسیر غزل ۸ دیوان حافظ که غزل انتقادی نسبت به رفتار ریاکارانه هست اگر از محتوای این پست لذت می برید خوشحال میشم کانال رو سابسکرایب کنید لایک و کامنت فراموش نشه بریم ببینیم با هم لذت ببریم اون دسته از دوستانی که محتوا رو از ایران مشاهده میکنن و قصد همیاری و کمک به مجموعه‌ی Persian Poetry رو دارن می‌تونن مبالغ ریالی خودشون رو از طریق لینک زیر به دست ما برسونن: https://idpay.ir/persianpoetry 0:00​ - Intro / شروع 0:18​ - Information / اطلاعات 1:20 - Ghazal reading / خواندن شعر 2:35​ - Interpretation of couplet 1 / تفسیر ساقیا برخیز و درده جام را 4:26​ - Interpretation of couplet 2 / تفسیر ساغر می بر کفم نه تا ز بر 8:11​ - Interpretation of couplet 3 / تفسیر گر چه بدنامیست نزد عاقلان 9:45​ - Interpretation of couplet 4 / تفسیر باده درده چند از این باد غرور 11:23 - Interpretation of couplet 5 / تفسیر دود آه سینهٔ نالان من 12:54​ - Interpretation of couplet 6 / تفسیر محرم راز دل شیدای خود 13:58​ - Interpretation of couplet 7 / تفسیر با دلارامی مرا خاطر خوش است 15:39​ - Interpretation of couplet 8 / تفسیر ننگرد دیگر به سرو اندر چمن 16:54 - Interpretation of couplet 9 / تفسیر صبر کن حافظ به سختی روز و شب 17:37 - Further information / اطلاعات تکمیلی 18:48 - Access to Persian Poetry's social platforms / دسترسی به شبکه های اجتماعی من ------------------------------ ساقیا برخیز و درده جام را خاک بر سر کن غم ایام را ساغر می بر کفم نه تا ز بر برکشم این دلق ازرق فام را گر چه بدنامیست نزد عاقلان ما نمی‌خواهیم ننگ و نام را باده درده چند از این باد غرور خاک بر سر نفس نافرجام را دود آه سینهٔ نالان من سوخت این افسردگان خام را محرم راز دل شیدای خود کس نمی‌بینم ز خاص و عام را با دلارامی مرا خاطر خوش است کز دلم یک باره برد آرام را ننگرد دیگر به سرو اندر چمن هر که دید آن سرو سیم اندام را صبر کن حافظ به سختی روز و شب عاقبت روزی بیابی کام را ---‐---------------------------- Hafez Ghazal #8 Hafez is done with hypocrites but he must endure! In Ghazal #8 Hafez rails against hypocrites who don sufi garments and deceive others. But in the end, because he's fallen for the town belle he's willing to endure these dark times. Because, who knows, perhaps one day he'll capture her love and be able to live out his dreams. If you like the content, the best way to support us is to subscribe to our YouTube channel and to interact with us. Be sure to leave us a comment about your thoughts on this post. As well as any general comments,  suggestions or criticisms. We aim to improve and that will only happen with interactions with our audience. You can also support us by making contributions via PayPal. Here is a link to our account. https://www.paypal.me/PersianPoetry Please avoid notes in Persian or Finglish in PayPal. They're a bit sensitive at the moment. Many thanks 🙏🏻 The Persian Poetry Team #persian_poetry #hafez_poetry #hafez_ghazal_8 instagram:   / persianpoetry101   telegram: https://telegram.me/persianpoetry101​ facebook:   / persianpoetry101   aparat: https://www.aparat.com/persianpoetry