Скачать с ютуб Aynur Doğan & Cemil Qoçgiri Ensemble - OFF Fest - Dewo Dewo - Türkçe Altyazılı в хорошем качестве

Aynur Doğan & Cemil Qoçgiri Ensemble - OFF Fest - Dewo Dewo - Türkçe Altyazılı

#Aynur & #CemilQocgiri - #Dewo - #Offest 9th Offest, Worldwide Music Festival Skopje Macedonia 01.06.2010 Aynur Doğan Cemil Qoçgiri Ensemble : Yasin Boyraz Yılmaz Yeşilyurt Bilal Karaman Baran Say "Dewo dewo bir Kocgiri iş türküsü. Tereyağı yapmak için yayık yayılırken kadın ve erkekler tarafından karşılıklı söylenirdi. Yaklaşık kırk yıl önce Almanya`dan izine gelen gurbet işçileri tarafından Mexsude Cekoli(Koçgiri aşiretinin Şeyh Hesenan kabilesinden)'den kayıt edilmiş olan bu klam 2002`de MAMO BARAN tarafından "Kocgiri, Kuzey-Batı Dersim" adlı kitabında ilk kez yayınlandı." Dewo Dewo Dibe lê lê çiyay me bi hobe bi ( Derler ki dağlarımız oba olsun ) Ava gundê me bi nobe bi ( Köyümüzün suyu nöbetle olsun ) Mala me li çenga mala we bi ( Evimiz evinizin yanında olsun ) Duware orte bila tune bi ( Ortadaki duvar da olmasın ) Dewo dewo bibe ez te dakim ( Ayranım, ayranım ol ki seni süzeyim ) Bejna fitoz peşte bakim ( Güzel boyumu ardında sallayayım ) Van cahilan ji xewê rakim ( Bu cahilleri uykudan uyandırayım ) Van hortikan ji xwê şakim ( Bu gençleri kendime sevindireyim ) Dibe lê lê bin ê malan çam e ( Derler ki evlerin önü çamdır ) Min lê rakir sogi dergam e ( Ondan aldım giriş resmini ) Ar bi jine koti kevi ( Kötü kadını ateş yaksın ) Ramisana xwe weki postik e toraqe xam e ( Öpücüğü dorak postu gibi hamdır ) Dewo dewo bibe ez te dakim ( Ayranım, ayranım ol ki seni süzeyim ) Bejna fitoz peşte bakim ( Güzel boyumu ardında sallayayım ) Van cahilan ji xewê rakim ( Bu cahilleri uykudan uyandırayım ) Van hortikan ji xwê şakim ( Bu gençleri kendime sevindireyim ) Dibe lê lê bine malan kaş û kaşe ( Evlerin önü çakıl ve taştır ) Baran dibari hewa xwaş e ( Yağmur yağıyordu, hava güzel ) Ar bi merê koti kewi ( Kötü erkeği ateş yaksın ) Bi şew bi ro cem jine rindikta ne xwaşe ( Gece gündüz güzel kadınların yanında hastadır ) Dewo dewo bibe ez te dakim ( Ayranım, ayranım ol ki seni süzeyim ) Bejna fitoz peşte bakim ( Güzel boyumu ardında sallayayım ) Van cahilan ji xewê rakim ( Bu cahilleri uykudan uyandırayım ) Van hortikan ji xwê şakim ( Bu gençleri kendime sevindireyim ) Söz : Anonim Müzik :Anonim Kaynak : Mamo Baran - Koçgiri   / aynurdoganfan     / cemilqocgirimusic