Ludzie z retort - krótki film dokumentalny o wypalaniu węgla drzewnego w Bieszczadach - maj 2024 скачать в хорошем качестве

Ludzie z retort - krótki film dokumentalny o wypalaniu węgla drzewnego w Bieszczadach - maj 2024

🇵🇱 W maju 2024 roku odwiedziłem dwa wypały węgla drzewnego w sercu Bieszczad, gdzie miałem okazję porozmawiać z ludźmi wykonującymi dziś jeden z ostatnich ginących zawodów – wypalaczami węgla drzewnego. Spotkałem się z Panem Zbyszkiem, pracującym na wypale u Zygmunta Furdygiela, oraz z Panem Marcinem, który wówczas pracował na wypale na Szczerbanówce. Dopiero niemal rok później udało mi się zmontować ten materiał. W międzyczasie dowiedziałem się, że wypał na Szczerbanówce zakończył działalność jesienią 2024 roku. Część retort została przeniesiona do muzeum, w którym dziś pracuje Pan Marcin. To opowieść o ludziach, ciężkiej pracy, tradycji i przemijaniu. Zapraszam do obejrzenia dokumentu o wypalaniu węgla drzewnego w Bieszczadach – o zawodzie, który powoli odchodzi w zapomnienie, lecz wciąż żyje w pamięci tych, którzy go wykonywali. Na kanale Breathofindustry znajdziesz więcej filmów o przemyśle, tradycji i historii Śląska oraz Polski. Subskrybuj, jeśli interesuje Cię dokument o ginących zawodach i niezwykłych ludziach. #Bieszczady #WęgielDrzewny #WypalanieWęglaDrzewnego #GinąceZawody #Tradycja #Historia #Dokument #Breathofindustry #Szczerbanówka #ZygmuntFurdygiel #Polska Social media: ► FACEBOOK   / maciejmutwilphotography   ► INSTAGRAM   / breathofindustry   ► BLOG http://maciejmutwil.blogspot.com/ 🇬🇧 People of the Retorts – A Short Documentary about Charcoal Burning in the Bieszczady Mountains In May 2024, I visited two charcoal burning sites in the Bieszczady Mountains, Poland, where I had the chance to talk to people practicing one of the last disappearing professions – charcoal burners. I met Mr. Zbyszek, working at the site of Zygmunt Furdygiel, and Mr. Marcin, who at that time worked at the Szczerbanówka site. Almost a year later, I finally managed to edit this material. In the meantime, the Szczerbanówka site shut down in autumn 2024, and part of the retorts was moved to a museum, where Mr. Marcin works today. This is a story about people, hard work, tradition, and passing time. Watch this documentary about charcoal burning in the Bieszczady Mountains – about a profession slowly fading into history. #Bieszczady #CharcoalBurning #DisappearingProfessions #Documentary #Tradition #Breathofindustry #poland 🇩🇪 Menschen aus den Retorten – Kurzfilm über die Holzkohleherstellung in den Bieszczady-Bergen Im Mai 2024 besuchte ich zwei Holzkohlemeiler in den Bieszczady-Bergen in Polen, wo ich die Gelegenheit hatte, mit Menschen zu sprechen, die einen der letzten aussterbenden Berufe ausüben – Holzkohlebrenner. Ich traf Herrn Zbyszek, der am Meiler von Zygmunt Furdygiel arbeitete, und Herrn Marcin, der damals am Meiler in Szczerbanówka tätig war. Fast ein Jahr später konnte ich dieses Material endlich schneiden. In der Zwischenzeit wurde der Meiler in Szczerbanówka im Herbst 2024 geschlossen, und ein Teil der Retorten kam in ein Museum, in dem Herr Marcin heute arbeitet. Dies ist eine Geschichte über Menschen, harte Arbeit, Tradition und Vergänglichkeit. Sehen Sie sich diese Dokumentation über die Holzkohleherstellung in den Bieszczady-Bergen an – über einen Beruf, der langsam in Vergessenheit gerät. #Bieszczady #Holzkohle #AussterbendeBerufe #Dokumentation #Tradition #Breathofindustry #Polen