Ludzie z retort - krótki film dokumentalny o wypalaniu węgla drzewnego w Bieszczadach скачать в хорошем качестве

Ludzie z retort - krótki film dokumentalny o wypalaniu węgla drzewnego w Bieszczadach

W maju 2024 roku odwiedziłem dwa wypały węgla drzewnego w sercu Bieszczad, gdzie miałem okazję porozmawiać z ludźmi wykonującymi dziś jeden z ostatnich ginących zawodów – wypalaczami węgla drzewnego. Spotkałem się z Panem Zbyszkiem, pracującym na wypale u Zygmunta Furdygiela, oraz z Panem Marcinem, który wówczas pracował na wypale na Szczerbanówce. Dopiero niemal rok później udało mi się zmontować ten materiał. W międzyczasie dowiedziałem się, że wypał na Szczerbanówce zakończył działalność jesienią 2024 roku. Część retort została przeniesiona do muzeum, w którym dziś pracuje Pan Marcin. To opowieść o ludziach, ciężkiej pracy, tradycji i przemijaniu. Zapraszam do obejrzenia dokumentu o wypalaniu węgla drzewnego – o zawodzie, który powoli odchodzi w zapomnienie, lecz wciąż żyje w pamięci tych, którzy go wykonywali. Moje media społecznościowe: ► FACEBOOK   / maciejmutwilphotography   ► INSTAGRAM   / breathofindustry   ► BLOG http://maciejmutwil.blogspot.com/ /// In May 2024, I visited two charcoal burning sites deep in the Bieszczady Mountains, where I had the chance to speak with men working in one of Poland’s last dying professions – traditional charcoal burners. I met Mr. Zbyszek, working at the site run by Zygmunt Furdygiel, and Mr. Marcin, who at the time was based at the Szczerbanówka kiln. It took me nearly a year to edit the footage. In the meantime, I found out that the Szczerbanówka site had shut down in autumn 2024. Some of the retorts were moved to a museum, where Mr. Marcin now works. This is a story about people, hard work, tradition, and the passing of time. I invite you to watch this documentary about charcoal burning – a trade slowly disappearing, yet still alive in the memories of those who practiced it. Find me on social media: ► FACEBOOK   / maciejmutwilphotography   ► INSTAGRAM   / breathofindustry   ► BLOG http://maciejmutwil.blogspot.com/