ಆರದಿರು ಆರದಿರು ಓ ನನ್ನ ಬೆಳಕೆ Aaradiru Aaradiru O Nanna Belake | Nanda Deepa | Kannada Bhavageethe скачать в хорошем качестве

ಆರದಿರು ಆರದಿರು ಓ ನನ್ನ ಬೆಳಕೆ Aaradiru Aaradiru O Nanna Belake | Nanda Deepa | Kannada Bhavageethe

Welcome to a soul-stirring rendition of "Nanda Deepa" (Aaradiru Aaradiru O Nanna Belake), one of the most profound and deeply philosophical poems in Kannada literature. Penned by the legendary pioneer of the Navya movement, M. Gopalakrishna Adiga, this beautiful Bhavageethe is a heartfelt plea to the inner light of consciousness to guide us through the darkness of life. ​Whether you are a lover of Kannada literature, Sugama Sangeetha, or simply seeking inner peace through music, this timeless masterpiece will surely resonate with you. ​Don't forget to Like, Comment, and Subscribe for more beautiful Kannada poetry, music, and lyrical translations! 🔔 ​📝 Lyrics & English Translation: ​ನಂದಾದೀಪ - ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣ ಅಡಿಗ (Nanda Deepa - Gopalakrishna Adiga) ​ಆರದಿರು ಆರದಿರು ಓ ನನ್ನ ಬೆಳಕೆ, ಒಳಗಿರುವ ಬೆಳಕೆ ಒಳಗಿರುವ ಬೆಳಕೇ... ಬೆಳಕೇ... Do not extinguish, do not extinguish, O my light, the light within, the light within... O light... ​ತಾರದಿರು ಕಾರಿರುಳ ನೆದೆಯ ಮಂದಿರಕೆ, ಆಗು ನಂದಾದೀಪವಾಗಿ ಬೆಳಗು Do not bring pitch darkness to the temple of my heart; become an eternal lamp and shine. ​ನನ್ನತನದ ಎಳೆ ಮೊಳಕೆ ಬೆಳಕೆ, ಓ ನನ್ನ ಬೆಳಕೇ! O light, the tender sprout of my very identity, O my light! ​ಆರದಿರು ಆರದಿರು ಓ ನನ್ನ ಬೆಳಕೆ, ಒಳಗಿರುವ ಬೆಳಕೆ Do not extinguish, do not extinguish, O my light, the light within. ​ಒಳಗಿರುವ ಬೆಳಕೇ... ಬೆಳಕೇ... The light within... O light... ​ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ ಭುಗಿಲೆದ್ದು ನೆಗೆದೆದ್ದು ಬಂದು, ಉನ್ನತದ ಸಿರಿ ಬಾಳ ಸೊಬಗಿದೆಂದು! Sometimes erupting and leaping forth, showing the high richness and beauty of life! ​ತೆರೆದು ತೋರಿದೆ ಎದೆಗೆ ಬಾಳೊಳೆಲ್ಲ, ಒಟ್ಟು ಬಾಳಿನ ಕನಸು ಬೆಳೆದೆಯಲ್ಲ... You opened up and showed my heart the entirety of life, and thus the dream of a complete life grew... ​ಮಿಂಚುತನ ದೀ ಸಂಚು ಸಾಕು ಸಾಕು.. Enough, enough of this trickery of fleeting lightning... ​ಆಗು ನಂದಾದೀಪವಾಗಿ ಬೆಳಗು Become an eternal lamp and shine. ​ಆರದಿರು ಆರದಿರು ಓ ನನ್ನ ಬೆಳಕೆ, ಒಳಗಿರುವ ಬೆಳಕೆ ಒಳಗಿರುವ ಬೆಳಕೇ... ಬೆಳಕೇ... Do not extinguish, do not extinguish, O my light, the light within, the light within... O light... ​ಮನವೆಲ್ಲಾ ಬೆಳಕಾಗಿ ಹೊಳೆವುದೆಂತು? ಭಾವ ದೊಳಗೆಲ್ಲ ಚಿದ್-ಜ್ಯೋತಿ ನಲಿವುದೆಂದು? How can the entire mind shine as pure light? How can the light of consciousness dance within all emotions? ​ಸಿಂಧುವಾಗಲಿ ನಿನ್ನ ದೀಪ ಬಿಂದು, ನೀನಿಲ್ಲದೆ ಎನಗಿಲ್ಲ ಅನ್ಯ ಬಂಧು... May your single drop of light become an ocean; without you, I have no other companion... ​ನೇಹವಿದೆ ಮೋಹವಿದೆ ಕತ್ತಲಿನ ಬಲಕೆ, ನೀ ಸ್ವಯಂಪ್ರಭ ಬಾರ ನನ್ನ ಬೆಂಬಲಕೆ... Friendship and infatuation exist in the power of darkness; O self-luminous one, come to my support... ​ಬೆಳಕೇ... ಓ ಚೆನ್ನಬೆಳಕೆ... ಬೆಳಕೇ... O light... O beautiful light... O light... ​ಆರದಿರು ಆರದಿರು ಓ ನನ್ನ ಬೆಳಕೆ, ಒಳಗಿರುವ ಬೆಳಕೆ Do not extinguish, do not extinguish, O my light, the light within. ​ಒಳಗಿರುವ ಬೆಳಕೇ... ಬೆಳಕೇ...ಚೆನ್ನಬೆಳಕೆ... The light within... O light... beautiful light... ​📌 About the Poet: ​M. Gopalakrishna Adiga was a towering figure in modern Kannada poetry. His works often bridge the gap between profound spiritual seeking and the complexities of modern human life. "Nanda Deepa" stands as a testament to his ability to blend emotional vulnerability with high philosophical thought. ​