Keith Urban-BLUE AIN'T YOUR COLOR (2016) Audio DDD+Videoclip BIOGRAFIC (JohnnyPS=Audio+Video+ROMÂNĂ) скачать в хорошем качестве

Keith Urban-BLUE AIN'T YOUR COLOR (2016) Audio DDD+Videoclip BIOGRAFIC (JohnnyPS=Audio+Video+ROMÂNĂ)

Cel puţin O JUMĂTATE DE SECOL am experienţă în domeniul adaptărilor literare a “textelor care au multiple interpretări”. Adaptarea descrie înţelesul literar al unui text care are "numeroase interpretări". Adevărul este că traducerea afectează în mod negativ înţelesul literar al unui text care are "multiple interpretări". În continuare "am detaliat" semnnificaţia cuvântului "albastru" (blue), cel care este folosit des în "cântece" şi "poezii", dar cu "multe interpretări". Culoarea "albastru" (blue), este situată în spectrul culorilor între "verde" şi "indigo". 01.Culoarea "verde" are semnificaţia "cerului", "dragostei", "bunei dispoziţii" S.A.M.D. 02.Culoarea "indigo" are semnificaţia de "tristeţe", "nefericire", "deznădejde" S.A.M.D. În aproximativ 70% din cântecele şi poeziile ce au incluse cuvântul "albastru" (blue), acesta este folosit cu semnificaţia de "tristeţe", "nefericirie" şi chiar "deznădejde" . Ştiaţi că în versurile cântecului “Blue Christmas” interpretat de Elvis Presley, nu este vorba de un "Crăciun albastru”, ci de un “Crăciun trist” ? Când încep să MUNCESC pentru a ADAPTA ” la modul “SUPERLATIV” acele texte care au “mai multe interpretări, trebuie să îndeplinesc următoarele condiții: 01.ELIMIN o parte din cuvintele “ORIGINALE” şi implementez TEXTE NOI care fac parte din VOCABULARUL LIMBII ROMÂNE. 02.COMPUN literar texte noi care dau un înțeles LITERAR TEXTELOR VECHI “ORIGINALE” ce au rămas. 03. MEANING sau pe românește, mă documentez prin CITIRE cel puțin ȘASE ORE, ca să aflu care este sensul a ce a vrut compozitorul să exprime în versurile acelui cântec. 04.Citesc istoria cântecului și din ce parte a regiunii țării respective este compus, pentru a studia cuvintele din dicționarul de regionalis din acea zonă. 05.Citesc și compar expresiile din cel puțin NOUĂ DIDICȚIONARE diferite. 06.S.A.M.D. ! În continuare am detaliat semnnificația cuvântului BLUE (ALBASTRU), cel care este folosit foarte des în America și are MULTE INTERPRETĂRI. “ALBASTRU NU E CULOAREA TA” e traducerea corectă a cântecului “Blue Ain't Your Color” și în continuare o să vă explic SEMNIFICAȚIA cuvântului BLUE, care este folosit des în cântecele din AMERICA. Culoarea ALBASTRU (BLUE), este situată în spectrul culorilor între VERDE și INDIGO. Deci… 01.Culoarea VERDE are semnificația VIEȚII, VESELIEI, BUNEI DISPOZIȚII S.A.M.D. 02.Culoarea INDIGO are semnificația TRISTEȚII, DEZNĂDEJDII, EȘECULUI S.A.M.D. Din aceste motive, în aproximativ 70% din cântecele ce au incluse în versurile lor cuvântul ALBASTRU (BLUE), acesta este folosit cu semnificația CERULUI dar mult mai des cu semnificația TRISTEȚE, SUMBRU sau chiar ÎNTUNECAT. Astfel că următoarele versuri ce fac parte din cântecul “Blue Ain't Your Color”, eu le-am ADAPTAT în felul meu caracteristic: 01. ”Blue looks good on the sky”. (Albastrul arată bine pe cer.) 02. ”Looks good on that neon buzzin' on the wall”. (Arată bine pe acel neon care bâzâie pe perete.) 03. ”But darling, it don't match your eyes”. ( Dar dragă..."Tristeţea nu are ce căuta în ochii tăi”.). Au fost momente când am fost nevoit să înlocuiesc cuvântul ALBASTRU (blue) cu TRISTEȚEA. Apropo! Trebuie să citiți cu mare atenție felul meu de ADAPTARE și “modul” în care scriu versurile din cântece, deoarece folosesc în scrierea mea un fel de INTONAŢIE PROFUNDĂ PRIN SCRIERE, atunci când încadrez între GHILIMELE unele cuvinte şi la sfârşitul altor versuri le finalizez cu cele TREI mici PUNCTE. În acest fel, le dau de înțeles “SPECTATORILOR” că trebuie să-și pună la muncă CELULELE CENUȘII pentru a înțelege adevărata esență a ADAPTĂRII la care eu am muncit. În continuare puteţi citi informații despre cântecul "Blue Ain't Your Color” interpretat de Keith Urban. Acest cântec fost de patru ori certificat cu PLATINĂ de către (RIAA), "Asociaţia Americană a Industriei Înregistrărilor din SUA". A ajuns pe primul loc în topul US Country Airplay și pe primul loc în topul US Hot Country Songs și a rămas acolo timp de douăsprezece săptămâni consecutive. În cântecul “Blue Ain’t Your Color”, interpretat de Keith Urban, este vorba despre un bărbat care observă o femeie singură la un bar ce este nemulțumită de relația ei actuală. Cu dragoste şi pasiune pentru "muzică şi cinematografie", am inventat videoclipul "MUZICAL - BIOGRAFIC, COMPLEX şi DETALIAT", care a devenit "amintire eternă" pentru "generaţiile prezente şi viitoare". Vă doresc vizionare şi audiţie plăcută ! Cu stimă şi respect JohnnyPS.