Jankata скачать в хорошем качестве

Jankata

Kärhämän Jankata-kappaleelle pohjautuva video tutkii ja tulkitsee tanssin ja kielihistorian valossa toistumisen ja toistamisen teemoja. / This video, based on Kärhämä’s song Jankata, explores and interprets the themes of repetition through dance and language history. Tanssi / Dance: Susirekka Laulu / Vocals: Kärhämä Ohjaus ja leikkaus / Direction and editing: Marja Viitahuhta Koreografia / Choreography: Jari Haavisto Puvustus / Costume Design: Mari Solja Kuvaus / Filming: Valo Films Valosuunnittelu ja lavatekniikka / Lighting Design and Stage Technology: Rami Helin Kuvauspaikka / Lighting Design and Stage Technology: Sellosali, Espoo Tuotanto / Production: Lotta Jalava (2025) Kiitos tuesta / With support from: Koneen Säätiö / Kone Foundation Susirekka: Tuire Ahola, Jari Haavisto, Annika Huttunen, Lotta Jalava, Sampo Juustila, Emma Lilja, Niina Lisma, Säde Loponen, Minna Mattila, Kirsi Mykkänen, Sara Norja, Havu Palviainen, Tuomo Rissanen, Mari Solja, Sannimari Suhonen ja Salla Vasenius Kärhämä: Mari Elomäki, Lotta Jalava, Anni Jerrman, Ville Jokela, Ilona Kivinen, Saarni Laitinen ja Outi Munter Kärhämä - Jankata: Sävellys, sanoitus, sovitus / Composition, lyrics, and arrangement by Lotta Jalava Äänitys, miksaus, masterointi / Recording, mixing, and mastering by Heikki Vuorinen, Jiffel Studios Sanoitus perustuu FT Jeongdo Kimin tutkimusartikkeliin Jankata (2020). / Lyrics based on the research article Jankata (2020) by PhD Jeongdo Kim. Jankata (see English translation of the lyrics: www.karhama.info/jankata) Itsepintaisesti jauhaa, inttää, vatvoo, aina samaa. Puheääntä nalkuttavaa jäljittelee jankuttava. Janka-tanka-taka, janka-tanka-taka janka-tanka-taka jankata Janka-tanka-taka, janka-tanka-taka janka-tanka-taka jankata Deskriptiivis-onomatopoeettinen verbinjohto: muodoltaan kuin kausatiivi, merkitys intransitiivi. Jankuttaa on luotu, johdettu sen muoto, verbin kantasana jankata. Janka-tanka-taka… Jankuttoa karjalassa levikkinsäkin valossa, lainaa se on suomen sanan, aina kuullaan toistettavan: jandlema on viron, jändlema on viron, jändama on viron jankata. Janka-tanka-taka… Suomen sanaa muistuttavat mordvan sekä marin sanat, jaŋgaš mariin on johdettu, tataarista omaksuttu. Mordvan jangams lisämerkitykseltänsä yksitoikkoinen kuin jankata. Janka-tanka-taka… Alkuperä erillinen suomen, mordvan jankkauksien, rinnakkaista keksintöä, eikä vanhaa perintöä. Kantasuomen keskikonsonantistossa jankkaa-vartalo on mahdoton. Janka-tanka-taka… Äännesymboliikan saman mordva sekä suomi jakaa, labiaaleilla ja j:llä raskassoutuisuus voi piillä. Kantakielen variaatiosta onko aines saatu sanaan jankata? Ee-e ee-e ee-e eee Janka-tanka-taka… Janka-tanka-taka…