曙光之歌 1747 EI PUŚPITA BAKULA TALE скачать в хорошем качестве

曙光之歌 1747 EI PUŚPITA BAKULA TALE

EI PUŚPITA BAKULA TALE TUMI ESECHILE MANER GAHANE NIBHRTA BHUVANE DVÁRGULI KHULE DILE ÁMI CHINU EKÁ EKÁ ANDHATAMASÁ D́HÁKÁ ÁLOR RASHMIREKHÁ DÚRE T́HELE ASIIM ÁKÁSHE CHILO ÁLOR BAHÁR MANER MÁJHÁRE CHILO NIKAŚA ÁṊDHÁR TUMI KÁCHE ELE DIIP JVELE GELE BÁHIR BHITAR EK KARE DILE Neath this budding bakul tree, You had appeared. In mind's depths, a private world, Doors You did open. I had been all by myself, Wrapped in gloomy ignorance. Streaks of light-rays, They were thrust far away. In the vast sky was light's exhibition, But within mind there was utter darkness. You came near; a lamp You lit... You unified outside and in. 在這棵盛開的牛油果樹下 祢出現了 在心靈深處寂靜的世界 祢打開所有的門扉 我曾孤單一人 被最深的黑暗籠罩 細絲的光芒 被我推向遙遠的地方 無垠的天空光華閃耀 而我的心中卻是一片濃暗 當祢走近點亮燈火後 內外合一 明闇相融