Español para extranjeros divertidos ante las dificultades скачать в хорошем качестве

Español para extranjeros divertidos ante las dificultades

El español tiene palabras casi impronunciables para un extranjero. El Instituto Cervantes, calcula que en todo el mundo hay más de 21 millones de alumnos que estudian español como lengua extranjera y, según sus nacionalidades, se enfrentan a diferentes problemas para pronunciarlo. En esta divertida encuesta callejera se ven algunos ejemplos con palabras como "zafarrancho", "ronronear" o "sonrojado" que pueden convertirse en un quebradero de cabeza para los guiris que aprenden español. Por su pronunciación los conoceréis … decir perro para un inglés puede ser una trampa mortal, tanto como para un esloveno pronunciar cualquier palabra en español que tenga un diptongo. El español no tiene fama de ser muy difícil de aprender, precisamente porque lo habitual es que a cada letra le corresponda un fonema. Sin embargo, algunos sonidos tan castellanos como el de la jota, la zeta, o la erre no existen en otras lenguas. Los esfuerzos por hacerlo bien pueden incluso dar lugar a situaciones tan divertidas como las que recoge este vídeo difundido por un portal de Internet para aprender idiomas. Presenta Blanca Rodríguez. Informa María José G Huertas [Programa “Buenos Días”, 12 de enero de 2017. Canal Sur Televisión] Más información: www.cervantes.es @ArchivoCanalSur 12/01/2017 ma2mm