邵大倫Tuā-lián【八音之歌 Let’s talk in Taiwanese】feat.牽囡仔ê手行台語ê路 Official Music Video（2023教育部世界母語日活動宣傳曲） скачать в хорошем качестве

邵大倫Tuā-lián【八音之歌 Let’s talk in Taiwanese】feat.牽囡仔ê手行台語ê路 Official Music Video（2023教育部世界母語日活動宣傳曲）

#歡迎分享按讚開啟小鈴鐺 #八音之歌 #邵大倫 歡迎訂閱邵大倫YouTube官方頻道 →    / @shaodalun   【八音之歌】Let’s talk in Taiwanese 原本是武雄老師針對時下台語歌常出現倒音問題、變調錯誤等現象，為了教學時方便跟年輕創作人做解釋，所寫的一首歌，大倫身為專業台語工作者，原本就設定專輯中要有類似的歌，聽到老師有這樣的詞曲作品，於是請老師割愛。 在討論過程得知，原來老師是對坊間教導台語聲調時，多半使用動物「獅虎豹鱉猴雞象鹿」或是「衫短褲闊人矮鼻直」的口訣，覺得可以再更新，於是他以作詞人的思維，配合七聲八調寫出「歌好意闊詞媠字活」正面優美的修辭，除此之外，歌中也唱出了倒音所造成的誤聽誤解，和「風吹風吹」一詞各種變調組合產生的不同意思，完全是教材級的台語歌。 為了能抓住此歌的精髓，更商請正在師大台文所博士班攻讀的董事長樂團吉董擔任製作，也邀請「牽囡仔ê手 行台語ê路」母語共學團的小朋友贊聲，讓學台語講台語唱台語，成為一件輕鬆有趣的事。 ====================================================== 【八音之歌】 Let’s talk in Taiwanese 作詞：武雄 作曲：武雄 我欲來唱一首台語歌 guá beh lâi tshiùnn tsi̍t siú Tâi-gí-kua 將台語的八音唱予恁聽 tsiong Tâi-gí ê pat-im tshiùnn hōo lín thiann 聲調的懸低是有精差 siann-tiāu ê kuân-kē sī ū tsing-tsha 請逐家綴我來唱予大聲 tshiánn ta̍k-ke tuè guá lâi tshiùnn hōo tuā-siann 君滾棍骨（君滾棍骨）　群滾郡滑（群滾郡滑） kun kún kùn kut (kun kún kùn kut), kûn kún kūn ku̍t (kûn kún kūn ku̍t) 七聲八調　愛唱予伊標準 tshit siann peh tiāu, ài tshiùnn hōo i piau-tsún 孫筍舜捽（孫筍舜捽）　純損順術（純損順術） sun sún sùn sut (sun sún sùn sut), sûn sún sūn su̍t (sûn sún sūn su̍t) 古早古早 就流傳到這陣 kóo-tsá kóo-tsá, tiō liû-thuân kàu tsit-tsūn 我欲來唱一首台語歌 guá beh lâi tshiùnn tsi̍t siú Tâi-gí-kua 講八音的學問是有夠大 kóng pat-im ê ha̍k-būn sī ū-kàu tuā 歌詞佮旋律若鬥無峇 kua-sû kah suân-lu̍t nā tàu bô bā 聽起來就會重耽 thiann--khí-lâi tiō ē tîng-tânn 伊是我的一生 i sī guá ê it-sing 毋是醫死我的醫生 m̄ sī i sí guá ê i-sing 一旦若唱對顛倒音 it-tàn nā tshiùnn tuì tian-tò-im 意思就會走精 ì-sù tiō ē tsáu-tsing 柳、邊、求、去、地　頗、他、曾、入、時 liú, pian, kiû, khì, tē, phó, thann, tsing, ji̍p, sî 英、門、語、出、喜　咱來學台語 ing, bûn, gí, tshut, hí, lán lâi o̍h Tâi-gí 我欲來唱一首台語歌 guá beh lâi tshiùnn tsi̍t siú Tâi-gí-kua 講八音的學問是有夠大 kóng pat-im ê ha̍k-būn sī ū-kàu tuā 聲調是隨時會起變化 siann-tiāu sī suî-sî ē khí piàn-huà 請逐家做伙來詳細聽 tshiánn ta̍k-ke tsuè-hué lâi siông-sè thiann 風吹風吹是兩隻風吹 (風箏風箏是兩隻風箏) hong-tshue hong-tshue sī nn̄g tsiah hong-tshue 風吹風吹是陣陣風咧吹 (風吹風吹是陣陣風在吹) hong tshue hong tshue sī tsūn-tsūn hong leh tshue 風吹風吹是風咧吹風吹 (風吹風箏是風在吹風箏) hong tshue hong-tshue sī hong leh tshue hong-tshue 風吹風吹是風吹予風吹 (風箏風吹是風箏被風吹) hong-tshue hong tshue sī hong-tshue hōo hong tshue 咱攏來唱這首台語歌 lán lóng lâi tshiùnn tsit siú Tâi-gí-kua 將台語的八音唱予逐家聽 tsiong Tâi-gí ê pat-im tshiùnn hōo ta̍k-ke thiann 歌好意闊（歌好意闊）　詞媠字活（詞媠字活） kua hó ì khuah (kua hó ì khuah), sû suí jī ua̍h (sû suí jī ua̍h) 清清楚楚　足有感覺 tshing-tshing-tshó-tshó, tsiok ū kám-kak 歌好意闊（歌好意闊） 詞媠字活（詞媠字活） kua hó ì khuah (kua hó ì khuah), sû suí jī ua̍h (sû suí jī ua̍h) 好唱好聽　感恩感謝 hó-tshiùnn hó-thiann, kám-un kám-siā ---------------------------------------------------------------------------- [ Music Staff ] 製作人Producer：吳永吉Ngôo Íng-kiat 編曲Arrangement：郭人豪 Hao Kaku 鼓Drum：林俊民 Micky Lin 口琴貝斯Bass & 吉他Guitar &合成器Synthesizer：郭人豪 Hao Kaku 掌聲 Clap：邵大倫Tuā-lián、吳永吉Ngôo Íng-kiat、郭宏治Art Kuo 和聲：牽囡仔ê手行台語ê路母語共學團 (A-siông、喵喵、阿築A-tio̍k、小輪Sè-lián 、婷婷Mini ) 錄音師Main Recording Engineer：何政毅 Ho Zheng-Yi 陳官和 Henry Chen 錄音室Main Recording Studio：這虎錄音室The Hu studio 混音師Mixing Engineer：劉詩偉 Liu Shih Wei 混音錄音室Mixing Studio：樹人咪房 TreemenStudio [ MV Staff ] ＭＶ導演Music Video Director：杜文祥Vincent Tu ＭＶ剪輯Music Video Editor：林大鈞Taiki Lin 台語文校對 ：賴昭男Luā Tsiau-lâm ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ►邵大倫 Facebook   / dannyfans0927   ►邵大倫 Instagram   / dalun88   ►邵大倫 Podcast https://open.firstory.me/user/dalunpo... ♫數位上架♫ ◇iTunes：https://reurl.cc/EXdjNv ◇Spotify: https://reurl.cc/6Lm7EO ◇myMusic：https://reurl.cc/DXznDQ ◇Youtube Music:https://reurl.cc/ROVWrr ◇KKBOX: https://reurl.cc/58x4Gz ◇FriDay音樂: https://reurl.cc/pZNr1e ◇Amazon Music: https://ppt.cc/fP7Ulx ◇TIDAL : https://ppt.cc/fHqiNx ◇Pandora : https://ppt.cc/fSnVXx ♫實體購買通路♫ 台灣ê店：https://reurl.cc/EX04n0 老頭唱片行：https://reurl.cc/6Lm7DO 誠品唱片行：https://reurl.cc/vmz0ny 佳佳唱片行：https://reurl.cc/NGM469 合友唱片行：https://reurl.cc/85a02X 好有感覺音樂：https://reurl.cc/lZWgR9 博客來：https://reurl.cc/vmz0go #歡迎分享按讚開啟小鈴鐺 #八音之歌 #邵大倫 歡迎訂閱邵大倫YouTube官方頻道 →    / @shaodalun