مسرحية طلعنا على الضو " الجزء الأول" скачать в хорошем качестве

مسرحية طلعنا على الضو " الجزء الأول"

‎We came out into the light - Tlena ala al do:‎ ‎We came out into the light is the result of a therapeutic artistic workshop/play ‎that was ‎organized in coordination with Butterfly Effect and the Tomorrow ‎is Ours center (part of ‎Najda Now International.) The Butterfly Effect team worked with Syrian Refugee Children ‎in Shatila camp. ‎ The workshop lasted for two months starting on the first of May 2013 and ended on ‎the ‎first of July 2013. Activities focused on psycho-social activity through reactive ‎theatre ‎and psycho-drama in collaboration with the center's therapist . Known physiological ‎exercises were used to help the children "open up" psychologically. The workshop also ‎helped develop the children's social skills in order to eliminate the traces of violence that ‎have built up in ‎their memories. The goal is to help them become more involved in their ‎surrounding ‎communities.‎ The activity involved 20 children and employed the shade/shadow technique in addition to ‎ ‎elements of painting and reactive theatre. The theatrical demonstration "Tle'na ala eddaw ‎‎-- We came out into light " is the result.‎ طلعنا على الضو: ورشة عمل فنية علاجية تمت بالتعاون بين فريق أثر الفراشة ومركز بكرا إلنا ومؤسسة نجدة ناو (تضمن العمل مع ‏الأطفال اللاجئين المتواجدين في مخيم شاتيلا).‏ استمرت الورشة لمدة شهرين من تاريخ 1/5/2013 إلى تاريخ 1/7/2013، وقد ركزت على العمل الإجتماعي والنفسي ‏عن طريق المسرح التفاعلي والسايكودراما بالتعاون مع طبيب المركز، وذلك عبر تمارين جسدية فيزيولوجية مدروسة ‏تحرض الجانب السيكولوجي لدى الأطفال. كما عملت على تطوير أدوات الأطفال اجتماعياً لإزالة آثار العنف والحرب ‏المتراكم في ذاكرتهم. مما يساعدهم على الانخراط أكثر في المجتمع المحيط بهم. ‏ استهدف المشروع 20 طفلاً، واستخدم تقنية خيال الظل + الرسم والمسرح التفاعلي . ونتج عن الورشة هذا العرض ‏المسرحي‎ .‎