Jesús Lacasa - Les auteurs espagnols de BD en France pendant la dictature franquiste скачать в хорошем качестве

Jesús Lacasa - Les auteurs espagnols de BD en France pendant la dictature franquiste

L’intervention de Jesús Lacasa couvre une période allant de 1939 à 1975, durant laquelle de nombreux auteurs espagnols ont travaillé pour le marché Français et ont contribué au développement de la bande dessinée française. Toutefois, Jesús Lacasa se focalise ici sur les artistes installés en France. Les recherches qu’il a mené sur la présence espagnole en France ont été impulsées par un travail qu’il a mené sur le scénariste Víctor Mora Pujadas. Lacasa ouvre son intervention en rappelant que l’émigration des Espagnols en France a commencé bien avant la Retorada de 1939. Sur la période qui l’intéresse ici, Lacasa s’attache principalement à quatre artistes : José Cabrero Arnal, Ramon Monzon, Victor Mora et Alfonso Font. En 1939,, la première vague d’imigration est motivée par une question de survie. Ce n’est plus le cas en 1950, où les raison de la venue des artistes en France sont essentiellement économiques. Les années soixante voient l’émigration des auteurs espagnols en France diminuer de manière considérable, mais pas s’interrompre. Dans les dernières années du franquisme, ce sont cette fois des raisons politiques qui conduisent les auteurs choisis par Lacasa a venir en France. Cette intervention de Jesús Lacasa a eu lieu dans le cadre du 2e Symposium Tebeosfera, organisé à l’Institut Cervantes de Paris à l’occasion de l’édition espagnole du 13e SoBD, le 29 novembre 2023. Organisation Félix Lopès. Interprétation David Rousseau. — La intervención de Jesús Lacasa abarca un período que va de 1939 a 1975, durante el cual numerosos autores españoles trabajaron para el mercado francés y contribuyeron al desarrollo del cómic francés. Sin embargo, Jesús Lacasa se centra aquí en los artistas establecidos en Francia. Las investigaciones que ha llevado a cabo sobre la presencia española en Francia se han visto impulsadas por un trabajo que ha realizado sobre el guionista Víctor Mora Pujadas. Lacasa comienza su intervención recordando que la emigración de españoles a Francia comenzó mucho antes de la Retorada de 1939. En el período que le interesa aquí, Lacasa se centra principalmente en cuatro artistas: José Cabrero Arnal, Ramón Monzón, Víctor Mora y Alfonso Font. En 1939, la primera ola de inmigración estuvo motivada por una cuestión de supervivencia. Este ya no es el caso en 1950, cuando las razones de la llegada de los artistas a Francia son esencialmente económicas. En los años sesenta, la emigración de autores españoles a Francia disminuye considerablemente, pero no se interrumpe. En los últimos años del franquismo, son esta vez razones políticas las que llevan a los autores elegidos por Lacasa a venir a Francia. Esta intervención de Jesús Lacasa tuvo lugar en el marco del 2º Simposio Tebeosfera, organizado en el Instituto Cervantes de París con motivo de la edición española del 13º SoBD, el 29 de noviembre de 2023. Organización Félix Lopès. Interpretación David Rousseau.