Bernard de Ventadour - Lanquan fuelhan (1145-1195) скачать в хорошем качестве

Bernard de Ventadour - Lanquan fuelhan (1145-1195)

Bernard de Ventadour - Lanquan fuelhan (1145-1195) Emmanuel Bouquey, Olivier Marcaud, Jean-Paul Rigaud, Evelyne Moser Lorsque les bois et les chênaies se couvrent de feuilles, et que paraissent les fleurs et la verdure dans les vergers et les prés, que les oiseaux qui étaient tristes sont gais sous les feuillages, moi aussi je chante et exulte, je refleuris, reverdis et me couvre de feuilles selon ma nature. Je me sépare ni ne me détache d'un amour qui m'apporte bonheur, à la mesure de mon espoir, car je suis tenu pour amant fidèle là où se trouve mon désir, parce que je n'envie rien de plus sous le ciel et n'adresse mes prières ailleurs, ni ne me soucie d'aucune autre dame. Celui qui aime et ne s'améliore point a certainement un coeur mauvais et misérable. Je me suis amélioré au point que je ne vois homme plus riche que moi, car je sais que j'aime et suis aimé par la plus noble dame que dieu ait jamais créée, je pense, ou qui soit un jour au monde aussi longtemps que la terre existe et dure. Jamais elle ne me fit un visage changeant et incertain la belle, ni ne me fit aucun forfait, et je ne fus jamais trompé par elle. Et je ne crois guère, tant est noble son amitié, qu'on puisse l'influencer au point qu'elle se détourne et me délaisse pour un autre, selon que mon coeur le présage. Je prie ma dame de ne pas me laisser, par crainte des reproches et de la jalousie folle, ne plus me sentir entre ses bras, car je suis sien plus que je ne le dis, et serai sien à jamais, s'il lui plaît; car, par elle, tout ce que je vois devient beau, et je porte au coeur, partout où je vais, sa beauté et son image.