Любэ - Ясный сокол Übersetzung ins Deutsche Lube - Strahlender Falke скачать в хорошем качестве

Любэ - Ясный сокол Übersetzung ins Deutsche Lube - Strahlender Falke

Musikrechte obligen allein der Gruppe: Lube. Ich habe lediglich deren Lied ins deutsche Übersetzt. Da ich dies privat mache und keine professionelle Übersetzerin bin, können sich Fehler einschleichen. Falls es russische Lieder von denen ihr gerne eine Übersetzung hättet, so schreibt das einfach die Kommentare & ich schaue was sich machen lässt! Lg Original Text: Ясный Сокол на снегу Одинокий как и я Перед вами я в долгу Мои верные друзья Чистый спирт на всех разлит Пить из кружки у костра Делу своему служить Путь мой брат, судьба сестра Там за снежной пеленой Будет ждат меня жена В темном небе над сосной Одинокая Луна Гроздья алые рябин Заметает белый снег Ты одна и я один Без тебя мне жизни нет Ясный Сокол в небесах Вдоль обрыва волчий след Нет дороги мне назад Только снег да Лунный свет Ясный Сокол в небесах Ясный Сокол в небесах Meine Übersetzung: Strahlender Falke auf dem Schnee Einsam so wie ich Ich stehe in eurer Schuld Meine wahren Freunde Ich stehe in eurer Schuld Meine wahren Freunde Reinen Wodka an alle ausgeschenkt Trink aus dem Becher neben dem Feuer Ich diene meiner Sache Der Weg ist mein Bruder, Schicksal meine Schwester Ich diene meiner Sache Der Weg ist mein Bruder, Schicksal meine Schwester Dort hinter dem Schneeschleier Wird meine Ehefrau auf mich warten Im dunkelm Himmel hinter der Kiefer Der einsamer Mond Purpurrote Rispen der Eberesche Schneit der weiße Schnee ein Du bist allein und ich bin allein Ohne dich gibt es kein Leben für mich Du bist allein und ich bin allein Ohne dich gibt es kein Leben für mich Strahlender Falke am Himmel In der Ferne sind Wolfsspuren in der Schlucht Es gibt für mich keinen Weg zurück Nur der Schnee und das Mondlicht Es gibt für mich keinen Weg zurück Nur der Schnee und das Mondlicht Strahlender Falke am Himmel