【週末礼拝】 弟子訓練への任命 Commissioned to Disciple | ドノバン・サボグ牧師 скачать в хорошем качестве

【週末礼拝】 弟子訓練への任命 Commissioned to Disciple | ドノバン・サボグ牧師

（2025年3月23日: W2512 ニューホープオアフ週末礼拝日本通訳 メッセージシリーズ『The Unshakeable Life 揺るぎない人生』） 【礼拝ノート】 「弟子訓練への任命」ドノバン・サボグ牧師 “Commissioned to Disciple” Pastor Donovan Sabog 「イエスは十二弟子を呼び寄せて、汚れた霊どもを制する権威をお授けになった。霊どもを追い出し、あらゆる病気、あらゆるわずらいを直すためであった。」(マタイ10:1、Matthew 10:1) 【弟子訓練 とは？ What is Discipleship?】 Μαθητής (mathētēs) = 学習する者、学生、従う者“ = a learner, a student, a follower” ＊イエスさまの弟子になる = イエスさまから習い、学び、従うこと To Be a Disciple of Jesus = To Learn, Study, and Follow Jesus ＊弟子訓練 = 信仰において成長し、だんだんイエスさまに似た者に変えられること Discipleship = Growing in Faith and Becoming More Like Jesus 「さて、イエスは山に登り、ご自身のお望みになる者たちを呼び寄せられたので、彼らはみもとに来た。そこでイエスは十二弟子を任命された。それは、彼らを身近に置き、また彼らを遣わして福音を宣べさせ、」（マルコ3:13-14、Mark 3:13-14） 「イエスは、みなの者に言われた。『だれでもわたしについて来たいと思うなら、自分を捨て、日々自分の十字架を負い、そしてわたしについて来なさい。自分のいのちを救おうと思う者は、それを失い、わたしのために自分のいのちを失う者は、それを救うのです。』」（ルカ9:23-24、Luke 9:23-24） 【なぜイエスさまの招きに応えなければならないの？ Why Should I Respond to His Invitation?】 理由1： 私は選ばれたから。 Reason #1: I am chosen. 「あなたを造り、あなたを母の胎内にいる時から形造って、あなたを助ける主はこう仰せられる。『恐れるな。わたしのしもべヤコブ、わたしの選んだエシュルンよ。』」（イザヤ44:2、Isaiah 44:2） 理由2： 私だけに与えられた目的があるから。 Reason #2: I have a unique purpose. 「私たちは神の作品であって、良い行ないをするためにキリスト・イエスにあって造られたのです。神は、私たちが良い行ないに歩むように、その良い行ないをもあらかじめ 備えてくださったのです。」（エペソ2:10、Ephesians 2:10） 「ダビデは、その生きていた時代において神のみこころに仕えて後、死んで先祖の仲間に加えられ、ついに朽ち果てました。」（使徒13:36、Acts 13:36） 理由3： 私は神さまの協力者になることができるから。 Reason #3: I get to partner with God. 「また、何かに不自由なことでもあるかのように、人の手によって仕えられる必要はありません。神は、すべての人に、いのちと息と万物とをお与えになった方だからです。」（使徒17:25、Acts 17:25） 「だれでもわたしについて来たいと思うなら、自分を捨て、日々自分の十字架を負い、そしてわたしについて来なさい。」（ルカ9:23、Luke 9:23） 【大宣教命令： マタイ28章19-20節 The Great Commission: Matt. 28:19-20 NIV】 「それゆえ、あなたがたは行って、あらゆる国の人々を弟子としなさい。そして、父、子、聖霊の御名によってバプテスマを授け、また、わたしがあなたがたに命じておいたすべてのことを守るように、彼らを教えなさい。見よ。わたしは、世の終わりまで、いつも、あなたがたとともにいます。」