У нас вы можете посмотреть бесплатно Video Translation & Localization with David Hansfield, EVP at Dotsub - memoQ talks #31 или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
David Hansfield is the EVP of Global Sales at Dotsub, a provider of technology and services to add captions and voiceovers into online videos. David explains the workflow and processes used for video translation and localization and discusses several related topics including pricing models, the use of AI and synthetic voice overs. LINKS: https://dotsub.com/ https://memoq.com TIMESTAMPS: 0:00 - Introductions 3:30 - The Market for Video Translation Services 4:25 - Video Localization & Translation Defined 5:28 - The Video Localization Process 11:19 - Automated Transcription 12:20 - Workflow Tools for Video Translation 14:35 - Synthetic Voiceovers 17:46 - Pricing Models 22:25 - Customer Concerns 27:20 - Partnering with LSPs