Oliver’s Life-Saving Spinal Cord Surgery – A Personal Conversation Between Parents and Dr. Bydon 1/2 скачать в хорошем качестве

Oliver’s Life-Saving Spinal Cord Surgery – A Personal Conversation Between Parents and Dr. Bydon 1/2

Part 1 – Interview with Dr. Bydon In this first part of the interview, Dr. Bydon speaks directly with us as Oliver’s parents – openly, sincerely, and with firsthand insights. He shares his thoughts on the initial diagnosis, the difficult decision to operate, and the moments during Oliver’s recovery that moved him most. This conversation is more than a medical reflection – it’s an honest exchange about hope, responsibility, and the human side of neurosurgery. In this part, we asked Dr. Bydon: • When you first heard about Oliver back at the beginning of June, what touched you that you decided to take it? With hundreds of cases, why him? • What went through your mind when you saw his scans – imagining Oliver only from images, without knowing him face to face? Did you believe there was a real chance? • What thoughts and emotions did you have when you finally saw him here in Chicago, before and during surgery? • How does it feel to see Oliver now, months later, making progress? • From your perspective, what moments in his recovery have surprised, moved, or worried you the most? #OliversJourney #DrBydon #SpinalCordInjury #Neurosurgery #UniversityOfChicago #ChicagoMedicine #HopeAndHealing #MedicalMiracle #FightForLife #NeverGiveUp #ChildrensHospital #FamilyOfHope #InspiringStories #OliverStrong #TogetherForOliver ⸻ 🇩🇪 Deutsch Teil 1 – Interview mit Dr. Bydon In diesem ersten Teil des Interviews spricht Dr. Bydon persönlich mit uns Eltern über Olivers Fall – offen, ehrlich und mit Einblicken aus erster Hand. Er teilt seine Gedanken zu den ersten Diagnosen, zur schwierigen Entscheidung, die Operation durchzuführen, und zu den Momenten, die ihn während Olivers Genesung besonders bewegt haben. Dieses Gespräch ist mehr als ein medizinischer Rückblick – es ist ein ehrlicher Austausch über Hoffnung, Verantwortung und die menschliche Seite der Neurochirurgie. In diesem Teil haben wir Dr. Bydon gefragt: • Als Sie Anfang Juni zum ersten Mal von Oliver gehört haben – was hat Sie so berührt, dass Sie den Fall übernommen haben? Sie haben Hunderte von Fällen, warum er? • Was ging Ihnen durch den Kopf, als Sie seine Aufnahmen sahen – Oliver nur auf Bildern, ohne ihn persönlich zu kennen? Glaubten Sie, dass es eine echte Chance gab? • Welche Gedanken und Gefühle hatten Sie, als Sie ihn schließlich in Chicago trafen – vor und während der Operation? • Wie fühlt es sich an, Oliver nun, Monate später, Fortschritte machen zu sehen? • Welche Momente in seiner Genesung haben Sie aus Ihrer Sicht am meisten überrascht, bewegt oder besorgt? ⸻ 🇲🇽 Español Parte 1 – Entrevista con el Dr. Bydon En esta primera parte de la entrevista, el Dr. Bydon habla directamente con nosotros como padres de Oliver – con franqueza, sinceridad y perspectivas de primera mano. Comparte sus pensamientos sobre el diagnóstico inicial, la difícil decisión de operar y los momentos que más lo conmovieron durante la recuperación de Oliver. Esta conversación es más que una reflexión médica – es un intercambio honesto sobre la esperanza, la responsabilidad y el lado humano de la neurocirugía. En esta parte le preguntamos al Dr. Bydon: • Cuando escuchó por primera vez sobre Oliver a principios de junio, ¿qué lo conmovió para aceptar el caso? Con cientos de pacientes, ¿por qué él? • ¿Qué pensó al ver sus estudios de imagen – imaginando a Oliver solo con imágenes, sin conocerlo cara a cara? ¿Creyó que había una verdadera oportunidad? • ¿Qué pensamientos y emociones tuvo cuando finalmente lo vio en Chicago, antes y durante la cirugía? • ¿Qué siente al ver a Oliver ahora, meses después, mostrando avances? • Desde su perspectiva, ¿qué momentos de su recuperación le han sorprendido, conmovido o preocupado más?