【DSE】6分鐘搞掂論仁 | 懶人包 | 中文文言文十二篇篇章 скачать в хорошем качестве
【DSE】6分鐘搞掂論仁 | 懶人包 | 中文文言文十二篇篇章
4 года назад
Скачать видео с ютуб по ссылке или смотреть без блокировок на сайте: 【DSE】6分鐘搞掂論仁 | 懶人包 | 中文文言文十二篇篇章 в качестве 4k
У нас вы можете посмотреть бесплатно 【DSE】6分鐘搞掂論仁 | 懶人包 | 中文文言文十二篇篇章 или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
-
Информация по загрузке:
Скачать mp3 с ютуба отдельным файлом. Бесплатный рингтон 【DSE】6分鐘搞掂論仁 | 懶人包 | 中文文言文十二篇篇章 в формате MP3:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
【DSE】6分鐘搞掂論仁 | 懶人包 | 中文文言文十二篇篇章
有關「天下歸仁」意思，我個人認爲兩種翻譯都可以：天下的人都會稱許你是仁人（1）//天下的人都會歸服你的仁德中（2） 出處： （1）朱熹註：「歸，猶與也。又言一日克己復禮，則天下之人皆與其仁，極言其效之甚速而至大也。」楊伯峻先生從朱注，說：「歸仁，『稱仁』的意思。」所以把「一日克己復禮，天下歸仁焉」譯為「一旦這樣做到了，天下的人都會稱許你是仁人」。 （2）錢穆先生說：「然仁為己之心德，以存諸己者為主，不以外面效應為重，且亦無此速效。」錢先生認為，「言天下於此歸仁，原義當謂苟能一日克己復禮，即在此處，便見天下盡歸入我之仁心中。」所以譯「只要一天能這樣，便見天下盡歸入我心之仁了」。
Comments
