BTS ; DOPE — Traducida al español скачать в хорошем качестве

BTS ; DOPE — Traducida al español

primero q nada voy a hacerme promoción descarada lmao ajjakkjl, tengo un canal de vlogs u.u, si les gusta ese tipo de contenido estaría lindo que le echaran un vistazo    / @maytriste3792   Ahora sí, a lo que venimos: Dope es una especie de sátira, la manera en la que está cantada y escrita es poderosa y energética, diseñada para provocar este sentimiento en el escucha. Dope representa una "parodia" hacia los trabajadores y el cómo el sistema espera que sus mentes estén diseñadas. La palabra "dope" significa muchas cosas en esta canción; felicidad, energía, hartazgo y, evidentemente, drogado (yo coloqué en su mayoría "harto" porque me pareció la más exacta). Esta palabra polisémica representa las dos polaridades del trabajo, o la expectativa vs. la realidad; el cómo estamos tan drogados de actividades que nos sentimos "geniales", y lo hartos que nos sentimos por la cantidad de trabajo que tenemos. Me parece que esta canción es la representación de lo que el sistema capitalista cree que deberíamos de sentir; deberíamos estar felices de tener empleos inhumanos porque eso algún día nos llevará al éxito, entonces nuestro trabajo es esforzarnos más, no rendirnos, seguir adelante para que así podamos escalar en una pirámide infinita que no nos llevará a ningún éxito. Es por ello que Bangtan se viste de diferentes profesiones en su video musical, están haciendo una canción que representa las quejas de la clase trabajadora. 0:22 mientras otros pueden gozar de su juventud tranquilamente, a mí me toca trabajar hasta el cansancio para sobrevivir. 1:05 "prácticamente vivimos en el estudio y nuestras juventudes están destrozadas, pero eso no importa ¿cierto? porque vamos camino al éxito" la manera en que esto es cantado con sarcasmo me pone triste, BTS es exitoso, por lo que los sacrificios dieron resultado. Aún así, eso no significa que el precio haya sido justo, me suena a un "no puedo quejarme de que me arrebataron mi juventud y trabajo más de ocho horas al día porque soy exitoso ¿no?" truste. 1:23 esto simplemente es triste 2:03 aquí específicamente se refiere a " generación Sampo (3-po), generación Ohpo (5-po)" o "generación que se rindió en 3" y "generación que se rindió en 5". Este concepto se ha manejado en canciones anteriores de bangtan, son generaciones que se rindieron en 3 (matrimonio, hijos y relaciones) y en 5 (matrimonio, hijos, relaciones, casas y vida social). Es una burla a las nuevas generaciones y la manera de los adultos de llamarlas inutiles por no poder proveer esos factores. 2:21 tardé días traduciendo esta oración y espero que haya tenido algo de sentido, la frase originalmente dice "nuestro atardecer es más hermoso que nuestro día", en mi opinión, representa el cómo el proceso es más importante que la meta; nuestra oscuridad, nuestro dolor, nuestros fallos, son más importantes que el bello día, o el éxito. Este pensamiento es muy común en los chicos, es un impulso a seguir intentándolo. En general, a pesar de que creo que esta canción es una parodia, siento que es también algo similar a "Dis-ease" y la metáfora del cómo bangtan mira al trabajo como una adicción, algo tiene que seguir haciéndose para no rendirse y conseguir sus objetivos. Es un pensamiento muy de BTS en las eras de Dark and Wild, Yoongi una vez dijo "fue en Dark and Wild en donde me di cuenta que el trabajo no es símbolo del éxito". Como personas jóvenes, es lógico que tuvieran esa co relación, entonces dope puede ser un grito de cansancio también, y una motivación personal para seguir adelante a pesar de que estar demasiado hartos, (lo cual quiero decirles no es sano). Por eso comienza con un "bienvenidos a bangtan" es su presentación de distinción; aquello que los hace diferentes es la cantidad de trabajo que le dedican a lo que hacen, su adicción al perfeccionismo: son mejores que los demás, ellos no se rinden, ellos siguen adelante. Es una romantización al trabajo absurdo para obtener un mérito especial. En fin, eso es básicamente todo. Les deseo bonita noche, bonita tarde y los tqmm instagram: @namkookslovie etiquetas: dope, analisis, traducción, traducida al español, letra en español, subs español, subtitulada, bangtan, bts, the most beautiful moment.