Gambian real compound life in Jarra (between Soma and Choya) in Gambia. скачать в хорошем качестве

Gambian real compound life in Jarra (between Soma and Choya) in Gambia.

This video gives you an impression of what the daily rural life of a Gambian family looks like on their compound. Starting with the surroundings, ducks & sheep's, giving the kids some candy, up to making the fire to cook the rice, doing the dishes, the toilet area next to the harvest of the field. A cow that almost died by a car around 3:00 in this video, followed by eating, with sauce for me as a guest, traditional green tea making (Ataya), more animals, bringing water into the house, the little kitchen garden, the half open fence. A long day for this European guy, but real daily life for a lot of African people this way. ----- Cette vidéo vous donne une idée de ce à quoi ressemble la vie rurale quotidienne d'une famille gambienne dans son enceinte. En commençant par les environs, les canards et les moutons, donnant aux enfants des bonbons, jusqu'à faire le feu pour faire cuire le riz, faire la vaisselle, les toilettes à côté de la récolte du champ. Une vache qui a failli mourir dans une voiture vers 3 heures dans cette vidéo, suivie de manger, de la sauce pour moi en tant qu'invité, du thé vert traditionnel (ataya), plus d'animaux, apporter de l'eau dans la maison, le petit potager, la clôture à moitié ouverte. Une longue journée pour ce type européen, mais la vraie vie quotidienne pour beaucoup de gens africains de cette façon. ----- Wideo bii daf lay wan ni dundu bis bu nekk ci àll bi ci famiy waa Gambie di nuru ci seen kër. Tambali ci environmaa bi, kannaar yi ak baayima yi, jox xale yi ay bonbon, ba ci taal xal ngir toggu céeb gi, defar ndab yi, barabu WC bi ci wetu góob bi ci tool bi. Nag bu daanaka dee ci oto ci 3:00 ci wideo bii, topp ci lekk, ak sauce ngir man ni gan, defar ataaya bu wert bu cosaan (Ataya), baayima yu bari, indi ndox ci kër gi, jardin bu ndaw bi ci waañ wi, ñag bi ubbeeku. Bis bu gudd la ci waa Ëroop bii, waaye dundu bis bu nekk la ci nit ñu bari ci Afrique ci anam yii. ----- Dieses Video gibt Ihnen einen Eindruck davon, wie das tägliche Landleben einer gambischen Familie auf ihrem Gelände aussieht. Beginnen Sie mit der Umgebung, Enten und Schafen, geben Sie den Kindern etwas Süßes, machen Sie das Feuer, um den Reis zu kochen, spülen Sie den Abwasch, den Toilettenbereich neben der Ernte des Feldes. Eine Kuh, die in diesem Video gegen 3:00 Uhr fast durch ein Auto starb, gefolgt von Essen, mit Soße für mich als Gast, traditioneller Grüntee (Ataya), mehr Tieren, Wasser ins Haus bringen, kleiner Küchengarten, der halb offene Zaun. Ein langer Tag für diesen Europäer, aber für viele Afrikaner ein echtes Alltagsleben. ----- يمنحك هذا الفيديو انطباعا عما تبدو عليه الحياة الريفية اليومية لأسرة غامبية في مجمعها. بدءا من المناطق المحيطة، البط والأغنام، وإعطاء الأطفال بعض الحلوى، حتى جعل النار لطهي الأرز، والقيام الأطباق، ومنطقة المرحاض بجانب حصاد الميدان. بقرة توفي تقريبا من قبل سيارة حوالي الساعة 3:00 في هذا الفيديو، تليها تناول الطعام، مع صلصة بالنسبة لي كضيف، والشاي الأخضر التقليدي صنع (عطايا)، والمزيد من الحيوانات، جلب الماء إلى المنزل، وحديقة المطبخ الصغير، نصف السياج المفتوح. يوم طويل لهذا الرجل الأوروبي، ولكن الحياة اليومية الحقيقية لكثير من الشعب الأفريقي بهذه الطريقة. ----- 这个视频给你一个冈比亚家庭日常农村生活的印象。 从周围的环境，鸭子和羊，给孩子们一些糖果，烧起来的大米煮饭，做菜，厕所区旁边收获的领域。 在这段视频中，一个几乎在凌晨3点左右被一辆汽车炸死的牛，随后吃了一些东西，为我做了一个客人的酱汁，传统的绿茶制作（ataya），更多的动物，把水带进房子，小厨房花园， 半开放的围栏。 对于这个欧洲人来说，这是一个漫长的一天，但是对于很多非洲人来说，这样的真正的日常生活。 ----- Este video te da una idea de cómo es la vida rural diaria de una familia de Gambia en su complejo. Comenzando con los alrededores, patos y ovejas, dando dulces a los niños, hasta preparar el fuego para cocinar el arroz, lavar los platos, el área del inodoro al lado de la cosecha del campo. Una vaca que casi muere en un automóvil alrededor de las 3:00 en este video, seguido de comer, con salsa para mí como invitado, tradicional elaboración de té verde (ataya), más animales, traer agua a la casa, el pequeño huerto, la valla medio abierta. Un día largo para este tipo europeo, pero la vida diaria real para muchos africanos de esta manera. ---- Wannan bidiyon ya baka labarin abin da rayuwar iyali ta Gambian ta yau da kullum ta yi kama da su. Farawa tare da kewaye, ducks da tumaki, ba wa yara wasu kyamarori, don yin wuta don dafa shinkafa, yin jita-jita, ɗakin bayan gida kusa da girbi na filin. Wata sãniya da ta kusan mutu ta mota a kusa da karfe 3 na wannan bidiyo, sannan ta cinye, tare da sauƙi a gare ni a matsayin bako, kayan gargajiya na shayi (ataya), da sauran dabbobin, kawo ruwa cikin gida, da rabin bude shinge. Yawancin lokaci na wannan mutumin Turai, amma rayuwar yau da kullum ga mutane da yawa a wannan hanyar. -----