Генеалогія: Автоматичний переклад транскрипцій у CoBook.today скачать в хорошем качестве

Генеалогія: Автоматичний переклад транскрипцій у CoBook.today

У CoBook.today доступна функція автоматичного перекладу транскрипцій з мови оригіналу на українську. Вона допомагає швидко опрацьовувати історичні тексти — без ручного переписування перекладів. 🔹 Як це працює Після завершення транскрипції достатньо натиснути кнопку — і система згенерує переклад на українську, зберігаючи структуру тексту. 🔹 Налаштування точності перекладу Користувач може покращувати переклад за допомогою інструкцій. Є два способи: 1) Пара “як було → як має бути” Користувач вказує оригінал тексту і бажаний правильний переклад. Такі правила автоматично застосовуються до всіх наступних документів. 2) Довільні текстові інструкції Можна задати ширші правила: як перекладати імена, посади, географічні назви, який стиль перекладу використовувати, як обробляти стару орфографію чи скорочення. 🔹 Переваги Менше ручних правок. Переклад поступово адаптується під конкретний тип документів. Стиль усіх перекладів стає узгодженим і стабільним.