제5회 차이랑 중국어 말하기 대회_개인전_최우수상_삼화캠퍼스_송단우 скачать в хорошем качестве

제5회 차이랑 중국어 말하기 대회_개인전_최우수상_삼화캠퍼스_송단우

참가자 : 차이랑 삼화캠퍼스 / 송단우 제목 : 제주도 패키지 여행(济洲岛跟团游) 내용 : 여러분 안녕하세요! 大家好! 我是节目主持人宋团佑。 저는 쇼호스트 송단우 입니다. 我是节目主持人宋团佑。 여러분 오래 기다리셨죠~? 你们等了很久了吧~!! 코로나 때문에 우리는 3년간 여행을 다닐 수 없었지요. 因为新冠疫情，我们3年来没能去旅行。 이제 드디어 가고 싶은 곳으로 여행을 갈 수 있게 되었습니다. 现在终于可以想去哪儿就去哪儿旅行了。 한 설문조사에 따르면 사람들이 가장 여행하고 싶은 곳은 한국에서 가장 큰 섬인 제주도라는 결과가 나왔습니다. 据有个调查结果显示,人们最想去旅行地是韩国最大岛屿-济州岛 제주도의 자연 경관이 특히 아름답기 때문에 국내외 많은 관광객들이 그곳을 여행하고 싶어 합니다. 因为济洲岛的自然风景特别美丽。所以很多国内外游客想去那儿旅行。 그래서 오늘은 특별히 제주도 패키지 상품을 준비했습니다. 今天我们特意准备了济洲岛跟团游商品。 이것은 12월 23일 출발로 2박 3일 일정입니다. 这是12月23号出发，三天两夜的行程。 여행 경비는 2,500위안만 내시면 됩니다. 游费只需要2500元。 교통, 숙박, 식사, 가이드가 모두 포함되어 있습니다. 交通、住宿、用餐、导游都包含。 이번이 마지막 할인 혜택 입니다! 这可是最后一场优惠了! 여러분과 함께 공유하게 되어 정말 기쁘네요. 놓치지 마세요! 很高兴和大家一起分享。 请不要错过哦! 자 그럼 일정을 좀 보도록 할게요. 那我们看看行程安排吧。 첫째 날은 성산일출봉에 가서 아름다운 화산경관을 감상할 거에요. 第一天会去城山日出峰欣赏美丽的火山景观。 둘째 날에는 중문 관광단지에 가서 해안의 아름다운 경치를 감상할 것입니다. 第二天会去中文观光区欣赏海岸的美景。 또한 귤 따기와 승마체험은 물론 还有不但可以体验摘橘子和骑马， 제주도의 먹거리인 흑돼지구이와 갈치구이를 맛볼 수 있습니다. 而且可以品尝到济州岛的美食-烤黑猪肉和烤带鱼。 그리고 마지막 날은 자유 활동입니다. 然后最后一天是自由活动。 면세점에서 쇼핑을 하거나 자유롭게 돌아다니실 수 있습니다. 可以去免税店购物或者随便逛街。 아이고! 몇 분 안 남았네요. 哎哟! 没有剩下几分钟。 여러분 서두르세요. 大家要抓紧时间哦。 아~알겠습니다. 네~ 哦~ 知道了 好! 와~ 대단하네요! 哇~ 太棒了! 예약이 전부 다 찼습니다. 全被预定光了。 너무 감사합니다. 太谢谢你们了。 여러분이 만족하실 수 있도록 최선을 다하겠습니다! 为了让你们满意，我们要尽最大的努力! 시청해주셔서 감사합니다! 谢谢收看! 다음에 또 뵙겠습니다. 下次再见。