У нас вы можете посмотреть бесплатно [번역] 현영옥 수어통번역가(농인) или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
#수어통번역 #농인 #피드백 #평가 현재 우리 TV수어통역 현황을 살펴 보기 위한 실험을 진행합니다. 통역시스템의 문제점과 개선 방안을 위한 피드백 평가 시스템을 마련하기 위한 것이지 특정 개인의 통역이 잘되었는지 잘못하고 있는지에 대한 평가가 아닙니다. 기준을 삼기 위해서는 가장 오랫동안 경험을 가지고 TV수어통역을 해오신 분을 대상으로 삼았습니다. 다른 분들도 비슷한 경험이 있으실 것 같습니다. 농인 분들이 실제 수어통역에 대해 어떻게 해석하고 있는 확인하고 해당 영상을 농인이 다시 번역하는 과정을 통해 비교해 보고자 합니다. 그 결과로 평가기준이 도출되기를 기대해 봅니다.