Joshua Fit the Battle of Jericho (Spiritual) - National Taiwan University Chorus скачать в хорошем качестве

Joshua Fit the Battle of Jericho (Spiritual) - National Taiwan University Chorus

Performed on 2016/07/14, Taipei, Taiwan Conductor：Hao-Wen Herman Dong 董皓文 Pianist：Jia-Han Yeh 葉家含 Arrangement：John Rutter 　　本曲為一首膾炙人口的黑人靈歌，內容出自舊約聖經約書亞記第6章第15至21節，闡述約書亞（Joshua）遵從耶和華的指示，成功地使耶利哥（Jericho）四周的城牆倒下，佔領耶利哥城、贏得戰事的經過。 Joshua fit the battle of Jericho, And the walls come tumblin' down. You may talk about your king of Gideon, You may talk about your man of Saul, But there is none like good old Joshua At the Battle of Jericho. 　約書亞進攻耶利哥城 　高牆轟然倒下 　你也許聽過基甸王的武勇 　你也許聽過掃羅王的驕橫 　但都比不上老約書亞的赫赫神威 　在這耶利哥之役 Well, up to the walls of Jericho He marched with spear in hand: "Go blow those ram horns" Joshua cried, "Cos the battle is in my hand." 　在耶利哥城牆下 　他手持長矛巡遊 　「吹響號角吧」約書亞呼喊 　「因為勝利已是我囊中物！」 Joshua fought that battle, So the Bible say; And the walls come tumblin' down: Great day! 　約書亞領軍征戰 　聖經如此記載 　於是高牆轟然倒下 　偉大的日子！ Then the lam' ram sheep horns 'gin to blow, Trumpets begin to soun'. Joshua commanded the children to shout, And the walls come tumblin' down. 　羊角號即將吹響 　號角聲開始起奏 　約書亞吩咐子民高呼 　於是高牆轟然倒下 Hallelujah. 　哈雷路亞 ────────── National Taiwan University Chorus 台大合唱團 e-mail：[email protected] YouTube：   / ntuchorus   Facebook：  / ntuchorus