ELECT THB. Kulttuurin merkitys ja tulkkaus oikeusprosessissa. Dr Julia Korkman, HEUNI скачать в хорошем качестве

ELECT THB. Kulttuurin merkitys ja tulkkaus oikeusprosessissa. Dr Julia Korkman, HEUNI

Videolla oikeuspsykologian dosentti Julia Korkman avaa kulttuurin ja tulkkauksen merkitystä oikeusprosessissa. Nykypäivänä yhä useamman asianosaisen kulttuuritausta on jokin muu kuin suomalainen. Lisäksi heillä voi olla tarve tulla kuulluksi muulla kuin suomen kielellä. Videolla Korkman tuo esiin, että tätä ei voi jättää huomiotta, sillä ihmisten tavat kommunikoida ja muistella asioita ovat hyvin kulttuurisidonnaisia. Videon aikana Korkman kertoo miten esitutkinnan kuin myös oikeusprosessin aikana näitä eroavaisuuksia voidaan ottaa huomioon ja miten niiden huomiotta jättäminen voi vaikuttaa radikaalistikin tutkinnan laatuun ja esimerkiksi todistajan kertomuksen luotettavuuteen. Julia Korkman on oikeuspsykologian dosentti. Hän omaa laajan asiantuntemuksen niin todistajien kuulemisesta kuin myös todistajanpsykologiasta sekä lasten kuulemisesta oikeusprosessissa. Korkman toimii myös presidenttinä European Association of Psychology and Law:ssa. #ELECT_THB project was funded by the European Union's Internal Security Fund — Police. The content of the project materials represent the views of the authors only and is their sole responsibility. The European Commission does not accept any responsibility for use that may be made of the information the materials contain.