We speak Romanian and officiate in Serbian – Timok Romanian (Vlach) Collection скачать в хорошем качестве

We speak Romanian and officiate in Serbian – Timok Romanian (Vlach) Collection

Branko Milojević narrates in Timok Romanian of Luka (Timočka Krajina). Vanishing Languages and Cultural Heritage (VLACH) ID-number: timo1262RSV0017a Description: In this video, Branko Milojević expresses his opinion about the current situation of the Timok Romanian language by analysing the causes of the loss of a language among the youngest generations descending from monolingual Romanian speakers of the Timok Valley (rom. Valea Timocului). We find out that the number of Romanian speakers is constantly decreasing due to a lack of teaching in schools and books editing as well as an absence of support on behalf of the Serbian state. In his opinion, encouraging the cultural right and the maintenance of religious practices could play, an important role in the preservation of the language and its passing on to younger generations. Cite as: Vorbím romîńéșće, služím pe sîrbéșće – We speak Romanian and officiate in Serbian; performer: Branko Milojević, camera/ interview: Thede Kahl, Andreea Pascaru; transcription: Andreea Pascaru, Sabrina Tomić; translation: Annemarie Sorescu-Marinković; editor: Sabrina Tomić, retrieved from www.oeaw.ac.at/VLACH, ID number: timo1262RSV0017a. You can access our Timok-Romanian video/audio/transcription collection on our website: https://www.oeaw.ac.at/vlach/collecti... Here you can subscribe to our Facebook channel:   / vlach.oeaw   About VLACH The Commission Vanishing Languages and Cultural Heritage (VLACH) aims to contribute to the academic knowledge of the world’s linguistic diversity by investigating nondocumented and lesser-documented languages and varieties. VLACH is committed to develop strategies of language maintenance and to nurture cultural heritage in close collaboration with the diverse communities involved in the VLACH projects. To know more about VLACH visit: https://www.oeaw.ac.at/vlach/