2025.10.18《經濟學人》：富裕世界通膨衝擊、華爾街警示、川普北極盲點，美中角力與高科技毒販風暴正在改寫全球局勢！ скачать в хорошем качестве

2025.10.18《經濟學人》：富裕世界通膨衝擊、華爾街警示、川普北極盲點，美中角力與高科技毒販風暴正在改寫全球局勢！

00:00 開始 00:21 富裕世界面臨痛苦的通貨膨脹衝擊 05:03 蠻力難敵當今高科技毒販 10:45 美中爭吵揭示了危險的動態 15:00 First Brands對華爾街來說是一個痛苦但必要的警示 20:46 為什麼川普在北極看錯了方向 1. The rich world faces a painful bout of inflation (富裕世界面臨痛苦的通貨膨脹衝擊) • 財政困境與債務累積： 富裕世界的政府財政狀況已然崩潰，公共債務佔國內生產總值（GDP）的比重接近歷史最高水平（110%）。各國的預算赤字持續高企，例如美國的赤字超過 6% 的GDP。 • 無法避免的開支壓力： 儘管債務高築，政府仍難以緊縮開支，因為利息支出增加、國防開支上升，以及人口老齡化帶來的難以抵抗的選民壓力要求發放更多現金。 • 經濟成長無法解決問題： 即使有人希望人工智能（AI）能帶來生產力增長，但這不太可能緩解財政危機。因為在大型福利國家，養老金和醫療保健支出會隨收入增加而激增，且對數據中心和晶片的大量投資將推高利率，抵消經濟增長帶來的財政益處。 • 通貨膨脹是必然的結果： 越來越多的可能性是，政府將像第二次世界大戰後的幾十年那樣，訴諸通貨膨脹和金融抑制來降低高額債務的實際價值。 • 社會契約面臨風險： 通脹會不公平地重新分配財富（從債權人轉移到債務人；從持有現金和債券者轉移到擁有房地產等實物資產者），這種財富動盪可能破壞維繫民主制度的中產階級，並使社會陷入混亂（如阿根廷的通脹歷史所示）。 2. Brute force is no match for today’s high-tech drug-runners (蠻力難敵當今高科技毒販) • 美國的新禁毒戰爭： 唐納德·川普總統正在發起一場新的禁毒戰爭，動用軍事力量（如「地獄火」導彈）攻擊加勒比海的小船，其模板是反恐戰爭。 • 販毒網絡的演變： 當今的毒品產業已發生革命性變化。過去由大毒梟垂直整合的模式，已被流動、競爭性的專業分包商網絡所取代。這個分散和外包的模型適應性強、富有彈性（例如使用販毒潛艇運毒），難以通過蠻力打擊。 • 理想與現實的工具： 減少死亡、暴力和腐敗的最有效方法是將古柯鹼合法化和規範化，以消除激勵犯罪的價格溢價，但這在大多數消費國缺乏政治意願。 • 正確的策略： 既然法律化不可行，政府應將重點放在情報收集上，針對販毒網絡中的每一個環節進行起訴。應當追查那些金融家和白領同謀者，以提高他們經營的成本。這項任務應由情報人員、警察和檢察官執行，而非軍隊。 3. The America v China spat reveals a dangerous dynamic (美中爭吵揭示了危險的動態) • 貿易衝突升級： 美中兩國之間的貿易戰再度爆發，起因是中國對稀土礦物和電池實施了新的出口管制，而川普則威脅要施加 100% 的額外關稅和關鍵軟體的出口管制。 • 雙方誤判： 這次爭吵令人不安，因為它表明川普願意考慮對主要貿易夥伴實施極高關稅，且美中雙方仍存在誤解（例如美方高估了關稅對中國經濟的傷害）。 • 中國的經濟武器化： 中國的出口管制是其建立監管框架、將其最佳經濟武器（如電池和稀土）武器化的一部分。 • 危險的動態平衡： 兩國關係建立在「經濟恐怖平衡」（mutually assured disruption）的威脅之上。美國掌控半導體出口，中國掌控稀土。這種動態本質上是不穩定的，一方的行為會促使對手收緊控制，使得局勢註定會惡化。 4. First Brands is a painful but necessary warning for Wall Street (First Brands對華爾街來說是一個痛苦但必要的警示) • 事件教訓： 俄亥俄州汽車零件製造商 First Brands 的迅速倒閉，給華爾街敲響了警鐘。 • 投資者自滿與盡職調查鬆懈： 該事件暴露了投資者對風險的自滿情緒，以及盡職調查的鬆懈。儘管應收帳款等抵押品難以監控，但投資者對這些資產的借貸行為似乎過度，顯示市場正在過熱。 • 風險追蹤困難： First Brands 事件也說明了自 2007-09 年金融危機以來，由於信貸市場的劇烈變化，追蹤金融系統中的風險變得更加困難。債權人範圍廣泛且結構複雜，使得風險分散且難以定位。 • 結論： 儘管美國金融系統此次應對得當，但 First Brands 的崩潰是對華爾街的一個痛苦且必要的警示，提醒機構必須更密切地關注風險。 5. Why Trump is looking the wrong way in the Arctic (為什麼川普在北極看錯了方向) • 川普的錯誤焦點： 川普總統關心北極安全，但錯誤地將注意力集中在收購格陵蘭和取笑加拿大。 • 真正的安全威脅： 美國最嚴重的北極安全威脅並非來自大西洋一側的格陵蘭，而是來自阿拉斯加附近的太平洋一側。俄羅斯和中國正在阿拉斯加附近地區進行日益密集的探測活動，包括聯合巡邏和核能力轟炸機的出現。 • 美國的防禦不足： 美國西北側的防禦薄弱，缺乏必要基礎設施（如深水港和破冰船），使得攔截外國飛機的成本極高且困難。 • 政策建議： 美國需要加強基礎設施建設（例如重建阿達克 Adak 和翻修謝米亞 Shemya 基地，擴建諾姆 Nome 港口）。 • 盟友的重要性： 川普關於帝國擴張的妄想分散了對真正威脅的注意力。北極周邊七個國家是北約成員。盟友（而不是擴張主義）是抵禦中俄太平洋側威脅的助力。