Spinoza-Translations - Ivan Fischer скачать в хорошем качестве

Spinoza-Translations - Ivan Fischer

Spinoza-Translations composed by Ivan Fischer, 2004 Text: Baruch Spinoza translated to Dutch by Jan Hendrik Glazemaker ------------------------------- 1., Prelude 2., Quasi Cadenza 3., Bourdon EEN PROPHEET WORD BY DE HEBREËN GENOEMT "NAVI". DAT IS REDENAAR EN VERKLAARDER: GELIJK IN 'T TWEDE BOEK VAN MOZES AFGENOMEN WORD, DAAR GOD TOT MOZES ZEGT: ZIE IK STEL U TOT PHARAOS GOD EN AÄRON UW BROEDER ZAL UW PROPHEET ZIJN. 4., Preludium SAULS SWAARMOEDIGHEIT WIERD OOK GODS GNADE GEEST, DAT IS, EEN ZEER GROTE EN DIEPE SWAARMOEDIGHEIT GENOEMT. WANT SAULS KNECHTEN, DIE ZIJN SWAARMOEDIGHEIT GODS SWAARMOEDIGHEIT NOEMDEN, RIEDEN HEM, DAT HIJ EENIG ZANGKONSTENAAR TOT HEM ZOU ROEPEN DIE MET ZIJN SNARENSPEL HEM VERHEUGEN ZOU. 5., Moritat vom Aberglauben INDIEN DE MENSCHEN ALLE HUN DOENINGEN NAAR ZEKERE BERADINGEN KONDEN BESLUITEN, OF INDIEN ZY ALTIJD VOORSPOEDIG WAREN ZO ZOU GEEN WAANGELOOF IN HEN PLAATS HEBBEN. MAAR DEWIJL ZY DIKWILS TOT DE NOOD EN BENAAUTHEIT GEBRACHT WORDEN, DAT ZY GEHEEL ONMACHTIG ZIJN VAN HEN TE KONNEN BERADEN, EN DEURGAANS ELLENDELIJK TUSSEN HOOP EN VREES SWERVEN; ZO IS HUN GEMOED TEN MEESTENDEEL GENEGEN OM ALLES, DAT HEN VOORKOMT, TE GELOVEN. 6., Interlude 7., Melody DE BETEKENIS VAN ENIG WORD TE VERANDEREN KAN AAN NIEMANT TOT NUT GEDIJEN. MAAR WEL DIKWILS DE ZIN EN MENING VAN ENIGE REDEN. 8., Finale HET GEBEURT ZEER ZELDEN DAT DE MENSCHEN ENIGE ZAAK, GELIJK ZE GEBEURT IS ZO EENVOUDIGLIJK VERHALEN DAT ZE NIETS VAN HUN OORDEEL BIJ'T VERHAAL VERMENGEN; JA ALS ZE IETS NIEUWS ZIEN OF HOREN, ZO WORDEN ZIJ, TEN ZY DAT ZE ZICH TEN HOOGSTEN TEGEN HUN VOORBEVATTE MENINGEN OP HUN HOEDE ZIJN DEURGAANS DAAR OF ZODANIG INGENOMEN, DAT ZIJ GANSCHELIJK IETS ANDERS BEVATTEN, DAN HET GEEN DAT ZY ZIEN, OF DAT ZY HOREN GEBEURT TE ZIJN. ------------------------------------ Performed in Bruges, September 30, 2012 Nora Fischer - soprano Members of the Budapest Festival Orchestra conducted by Ivan Fischer Violetta Eckhardt, violin Gabriella Pivon, flute Ákos Ács, clarinet György Kertész, cello Gábor Bartinai, piano