Tokai - Taeko Ōnuki | Türkçe Çeviri скачать в хорошем качестве

Tokai - Taeko Ōnuki | Türkçe Çeviri

¹: Büyük ihtimalle insanları kastediyor. ²: その日暮らし(sono-hi-gu-rashi), sözlükte “kişinin amaçsızca yaşaması, günden güne yaşamak” gibi anlamlara geliyor. İzlediğiniz için teşekkür ederim. Çeviri ve videonun montajı bana aittir. Montaj uygulaması: InShot Şarkının sözleri: Romaji Nemuranai yoru no machi Zawameku hikari no kozui Toori iro doru onna Kikaseru kokoro to asobu Meuchi mo nai Hanayakasa ni tsudzumare Yoake made Tsukiau to iu no Awa no you ni fue tsudzuke Atemonai hito no kozui Fushigi na ura no sekai Watashi wa sayonara suru Meuchi mo nai Hanayakasa ni tsudzumare Yoake made Tsukiau to iu no Sono higurashi wa yamete Uchi e kaerou isshou ni Kanji Sözlüğü 眠(nemu): uyku 夜(yoru): gece 街(machi): şehir, kasaba 騒めく(zawa-meku): mırıldamak 光(hikari): ışık 洪水(ko-zui): sel 通り(too-ri): bulvar, yol, sokak 色(iro): renk 女(onna): kadın, kız 着飾る(ki-kaza-ru): giyinmek, kuşanmak 心(kokoro): kalp 遊ぶ(aso-bu): oynamak 値打ち(neuchi): değer 華やか(hana-yaka): gösterişli, parlak 包まる(tsutsu-maru): bürünmek 夜明け(yo-a-ke): gün doğumu, şafak, sabah 付き合う(tsu-ki-a-u): dışarı çıkmak(biriyle birlikte olmak) 言う(i-u): söylemek, demek 泡(awa): köpük 増え続ける(fu-e-tsudzu-keru): artmaya devam etmek 当てもない(a-temonai): rastgele, amaçsız 人(hito): kişi, insan(lar) 不思議(fu-shi-gi): inanılmaz, muhteşem, garip 裏(ura): ters taraf, alt, yer altı 世界(se-kai): Dünya 私(watashi): ben その日暮らし(sono-hi-gu-rashi): kişinin amaçsızca yaşaması, günden güne yaşamak 止める(ya-meru): durdurmak, bırakmak 家(uchi, ie): ev 帰る(kae-ru): eve geri dönmek, eve geri gelmek, eve geri gitmek 一緒(に)(is-sho-ni): birlikte