Monasteries in Romania - Steve скачать в хорошем качестве

Monasteries in Romania - Steve

@steverumpler (English / Español / Français / Português / Slovensky) pista2011@gmail.com Romania is home to stunning scenery, the Carpathian Mountains, the Transylvanian Alps and Gothic architecture. In addition to the fortified churches belonging to the Protestant Church, there are also a number of monasteries in Romania. Among the most picturesque are the so-called Moldavian Painted monasteries. They are mainly located in the Bukovina region, in northeastern Romania. They are considered masterpieces of Byzantine art and are unique architectural monuments in Europe. Their exterior and interior walls are decorated with frescoes from the 15th and 16th centuries, depicting scenes from the Bible. They were supposed to teach people about faith at a time when most of them could not read. The wall painting decorating the south wall of the Voronet Monastery, depicting the Last Judgment, is referred to as the "Sistine Chapel of the East". Eight monasteries from this region are listed on the UNESCO World Heritage List. Rumania alberga paisajes impresionantes, los Cárpatos, los Alpes de Transilvania y la arquitectura gótica. Además de las iglesias fortificadas de la Iglesia protestante, en Rumanía también hay muchos monasterios. Entre los más pintorescos se encuentran los llamados monasterios pintados de Moldavia. Se encuentran principalmente en la región de Bucovina, en el noreste de Rumanía. Se consideran obras maestras del arte bizantino y son monumentos arquitectónicos únicos en Europa. Sus paredes exteriores e interiores están decoradas con frescos de los siglos XV y XVI que representan escenas de la Biblia. Se suponía que debían enseñar a la gente sobre la fe en una época en la que la mayoría de ellos no sabía leer. La pintura mural que adorna la pared sur del monasterio de Voronet y que representa el Juicio Final se conoce como la "Capilla Sixtina de Oriente". Ocho monasterios de esta región figuran en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. La Roumanie abrite des paysages époustouflants, les Carpates, les Alpes de Transylvanie et l'architecture gothique. Outre les églises fortifiées appartenant à l'Église protestante, il existe également un certain nombre de monastères en Roumanie. Parmi les plus pittoresques figurent les monastères dits moldaves peints. Ils sont principalement situés dans la région de Bucovine, au nord-est de la Roumanie. Ils sont considérés comme des chefs-d’œuvre de l’art byzantin et constituent des monuments architecturaux uniques en Europe. Leurs murs extérieurs et intérieurs sont décorés de fresques des XVe et XVIe siècles représentant des scènes de la Bible. Ils étaient censés enseigner la foi aux gens à une époque où la plupart d’entre eux ne savaient pas lire. La peinture murale décorant le mur sud du monastère de Voronet, représentant le Jugement dernier, est appelée « Chapelle Sixtine de l'Est ». Huit monastères de cette région sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. A Roménia tem paisagens deslumbrantes, as montanhas dos Cárpatos, os Alpes da Transilvânia e a arquitetura gótica. Para além das igrejas fortificadas pertencentes à Igreja Protestante, existem também vários mosteiros na Roménia. Entre os mais pitorescos estão os chamados mosteiros pintados da Moldávia. Estão localizados principalmente na região da Bucovina, no nordeste da Roménia. São considerados obras-primas da arte bizantina e são monumentos arquitetónicos únicos na Europa. As suas paredes exteriores e interiores estão decoradas com frescos dos séculos XV e XVI, representando cenas da Bíblia. Deveriam ensinar as pessoas sobre a fé numa época em que a maioria delas não sabia ler. A pintura mural que decora a parede sul do Mosteiro de Voronet, representando o Juízo Final, é referida como a "Capela Sistina do Oriente". Oito mosteiros desta região estão listados na Lista do Património Mundial da UNESCO. Rumunsko je domovom úžasnej scenérie, Karpát, Transylvánskych Álp a gotickej architektúry. Okrem opevnených kostolov, ktoré patria protestantskej cirkvi, sa v Rumunsku nachádza aj množstvo kláštorov. Medzi najmalebnejšie patria tzv. moldavské Maľované kláštory. Nachádzajú sa prevažne v regióne Bukovina, v severovýchodnom Rumunsku. Sú považované za majstrovské diela byzantského umenia a sú jedinečnými architektonickými pamiatkami v Európe. Ich vonkajšie aj vnútorné steny sú zdobené freskami z 15. a 16. storočia, zobrazujúcimi scény z Biblie. Mali učiť ľudí o viere v čase, keď väčšina z nich nevedela čítať. Nástenná maľba zdobiaca južnú stenu kláštora Voronet, znázorňujúca Posledný súd, je označovaná za „Sixtínsku kaplnku Východu“. Osem kláštorov z tohoto regiónu je zapísaných na zozname svetového dedičstva UNESCO.