On the Interception of Contemporary Culture by Post-Socialist Governments | Lecture by Keti Chukhrov скачать в хорошем качестве

On the Interception of Contemporary Culture by Post-Socialist Governments | Lecture by Keti Chukhrov

Лекція Кеті Чухров «Про перехоплення сучасної культури постсоціалістичними урядами» відбулася 8 листопада у рамках Київської бієнале «Союзники». Вважається, що постсоціалістичні авторитарні режими всіляко перешкоджають публічній репрезентації сучасних культурних практик ‒ забороняють виставки, переслідують художників, контролюють музейні та освітні програми, не допускають прокат фільмів та публікацію літературних творів. У такий спосіб вони начебто постають прибічниками традиційних цінностей. Утім, дедалі частіше доводиться переконуватися, що насправді все складніше. Метою вторгнення урядів у сучасні експериментальні практики аж ніяк не є запровадження традиційних цінностей. Численні представники владних еліт не мають жодного уявлення про традиції, чи то в культурному, чи соціально-історичному контексті. Технологією поводження з сучасністю є не відмова від неї на користь традиційних цінностей, а навпаки ‒ присвоєння права називатися сучасним; однак з правом «суверена» вигадувати для неї саме те наповнення, яке відповідає бекґраунду та політичним інтересам відповідної владної еліти. Саме таким чином в останні десятиліття будувалася російська культурна політика. У лекції будуть розглянуті три етапи апропріації сучасної культури пострадянськими урядами з урахуванням політекономічних наслідків. Більше інформації: https://kyivbiennial.org/ Lecture by Keti Chukhrov "On the Interception of Contemporary Culture by Post-Socialist Governments" took place on November 8 within the framework of Allied – Kyiv Biennial 2021. There is a common belief that post-socialist authoritarian regimes obstruct the public representation of contemporary cultural practices in every possible way: they ban exhibitions, persecute artists, exert control over museum and educational programs, and prevent films and literary works from being released. Thus, they supposedly act as adherents of traditional values. However, it becomes more and more clear that things, in fact, are much more complicated. The purpose for the governments’ intrusion into experimental practices is not to establish traditional values. Many representatives of the governing elites have no idea about traditions, be it in cultural, or socio-historical, context. The technology of dealing with contemporaneity is not a rejection of it in favor of traditional values, but, on the contrary, the appropriation of the right to be called contemporary; only supplemented by the right of the “sovereign” to invent the meaning for it in correspondence with the background and the political interests of a particular government elite. During the last decade, Russian cultural policy has been built in exactly this way. The lecture will analyze three stages of the appropriation of contemporary culture by post-Soviet governments taking into account the political-economic consequences. More information: https://kyivbiennial.org/