3월엔 이 책 скачать в хорошем качестве

3월엔 이 책

이쪽에도 저쪽에도 속하지 않는 틈새에 있는 번역은 새로운 의미를 만들어낸다. 지배 서사에 균열을 만들어 주변화된 목소리가 들리게 한다. 번역은 원본이 그 자체로 완결성과 근원성을 지닌다는 신화를 무너뜨린다. 번역은, 이종교배는, 혼종은 원본을 변형하고, 아버지를 살해하고, 혹은 아버지를 삼키고, 거기에 내 모습을 입히고, 내 것으로 만들고, ‘최초 장면’의 트라우마를 길들인다. _홍한별, [흰 고래의 흼에 대하여]에서 📍홍한별&편집자K 스몰토크    • J형 편집자와 번역가의 1분 1초가 아까운(?) 스몰토크 ft. [...   📍Timeline 00:00 오프닝 01:02 첫번째 책, [3월의 마치] 05:46 두번째 책, [흰 고래의 흼에 대하여] 12:02 세번째 책, [괴물들] 🎯 [클래스101] 문학동네 편집팀장, 편집자K와 함께하는 출판 편집 실무 !구독 할인 혜택 링크! https://101creator.page.link/vJVD Music by Dagmar Eva - Flirt - https://thmatc.co/?l=6BF684A0