01 Peppe Barra Bocca di rosa скачать в хорошем качестве

01 Peppe Barra Bocca di rosa

Con questo cd usciamo un attimo dai confini strettamente regionali, anche se non del tutto.1995: Creuza de ma è uscito ormai da 11 anni ed è già diventato un disco fondamentale. Le Nuvole invece è stato pubblicato nel 1990. Ma che a Fabrizio De André interessassero le lingue locali era cosa risaputa, tanto che nella raccolta postuma "Effedia sulla mia cattiva strada" è stata pubblicata, tra le altre cose, una sorprendente Maria Gioana registrata probabilmente in gioventù. In ogni caso, nel 1995, appunto, esce una raccolta di canzoni di Faber tradotte in 11 idiomi locali (come li avrebbe definiti lui). E così classici come Bocca di rosa, Giugno '73, o episodi magari non così evidenziati nella sua produzione come quel gioiello di Canto del servo pastore vengono rivisitati nelle varie lingue regionali: dal napoletano al sardo dall'emiliano all'occitano nizzardo fino all'eccezione della traduzione inglese de A' Pittima. In questo magnifico panorama, spiccano, soprattutto, due perle: la magnifica rivisitazione in trallallero genovese di Via del Campo da parte dei Suonatori delle Quattro Province e l'altrettanto splendida esecuzione de Volta la carta della nostrana Ciapa Rusa. Un disco davvero tutto da riscoprire e da gustare fino all'ultima nota. Buon ascolto.