Dansul Ursului la Ambasada României în Turcia, Ankara, 2025, ARKADD&Asociația Arlechin скачать в хорошем качестве

Dansul Ursului la Ambasada României în Turcia, Ankara, 2025, ARKADD&Asociația Arlechin

România a dus spiritul Crăciunului tradițional la Ankara Festivalul „Datini din Străbuni – România”, un proiect de diplomație culturală româno–turcă! În pragul sărbătorilor de iarnă, tradițiile românești de Crăciun au traversat granițele și au ajuns în capitala Turciei, Ankara, prin intermediul Festivalului „Datini din Străbuni – România”, desfășurat în perioada 20–21 decembrie 2025, la Muzeul și Parcul de Istorie al Turciei din Bağlıca – Etimesgut. Evenimentul a fost organizat de Asociația de Prietenie Interculturală Româno–Turcă Ankara (ARKADD) și Asociația Societatea Cultural-Artistică „Arlechin” Botoșani, cu sprijinul Ambasadei României în Republica Turcia, și a reunit artiști, reprezentanți instituționali, membri ai comunității românești din Turcia și public turc interesat de patrimoniul cultural european. Festivalul a avut ca obiectiv consolidarea dialogului intercultural româno–turc și promovarea patrimoniului cultural imaterial românesc, într-un context internațional, punând în valoare obiceiurile de iarnă din nordul Moldovei – colinde, dansuri ritualice, jocuri cu măști, teatru popular și muzică tradițională autentică. Prezență diplomatică oficială și mesaj institutional. La eveniment au fost prezenți domnul Doru Liciu, Ambasador al României în Republica Turcia, alături de reprezentanți ai corpului diplomatic român: doamna Laura Dumbrăveanu, Consul, doamna Mihaela Deaconu, Consul, și domnul Lucian Dobrogeanu, Viceconsul. Prezența oficialilor români a subliniat importanța festivalului în contextul diplomației culturale și al promovării valorilor și tradițiilor românești în plan internațional, precum și sprijinul constant acordat inițiativelor care consolidează relațiile de prietenie și cooperare dintre România și Turcia. Evenimentul a fost prezentat de Luminița Dorina Ivanov, reprezentantă a diasporei românești din Turcia, iar discursurile oficiale au evidențiat caracterul de proiect comunitar, educațional și intercultural al festivalului. „Festivalul Datini din Străbuni – România este o invitație deschisă către publicul din Turcia de a descoperi spiritul Crăciunului românesc – un spirit al luminii, speranței, solidarității și respectului reciproc între popoare. Ne dorim ca acest proiect să devină o tradiție anuală și un reper al cooperării culturale româno–turce”, a declarat Adina Vasilica Çelik, director executiv al Asociației de Prietenie Interculturală Româno–Turcă Ankara (ARKADD). Dialog intercultural și expresie artistică contemporană. Dimensiunea multiculturală a festivalului a fost completată de prezența artei vizuale contemporane, prin expoziția realizată în cadrul evenimentului de Pelin Kara, care a adus o perspectivă artistică sensibilă și complementară universului tradițional românesc. „Festivalul României a fost pentru mine nu doar un eveniment cultural, ci o experiență stratificată, în care simțurile, culorile și ritmurile s-au împletit armonios. Muzica românească, dansurile tradiționale, textura costumelor populare și gusturile împărtășite au alcătuit un tablou viu. A deschide o expoziție într-o asemenea atmosferă a însemnat o întâlnire care a depășit limitele pânzei. Lucrările mele au devenit parte dintr-o narațiune vie, respirând alături de muzică, dans și privitor. Acest festival mi-a reamintit că arta nu este doar ceva ce se privește, ci ceva ce se simte, se împărtășește și transformă. A face parte din acest spațiu fertil, în care creația și memoria culturală s-au întâlnit, a fost extrem de valoros pentru mine”, a declarat reprezentanta Pelin Art. Cultura – instrument de dezvoltare comunitară și dialog international. Pentru Asociația Societatea Cultural-Artistică „Arlechin” Botoșani, participarea la Festivalul „Datini din Străbuni – România” reprezintă un demers strategic de diplomație culturală și de extindere a dimensiunii internaționale a activității sale. „Pentru noi, cultura nu este un scop în sine, ci un instrument de dezvoltare comunitară, incluziune socială și dialog între comunități. Aducerea tradițiilor românești de Crăciun la Ankara este rezultatul unui parteneriat construit pe încredere, respect reciproc și deschidere. Astfel de proiecte demonstrează că, prin cultură, pot fi construite punți reale și durabile între oameni și comunități, dincolo de granițe”, a declarat Flavius Alin Damean, director executiv al Asociației „Arlechin” Botoșani. Programul artistic a reunit artiști și grupuri tradiționale din județul Botoșani, comunități în care tradițiile de iarnă sunt păstrate și transmise din generație în generație: Ansamblul „Vlăstarele lui Enescu”, coordonator Alin Chiorescu, Grupul vocal Săveni, coordonator Iftime Ionuț și Grupul de colindători „Curteștenii”, alături de soliști apreciați: Elena Strachinariu, Irene Todirișcă, Miruna Văcăreanu, Ioana State, Marian Moroșanu, Mihai Zancanu și Alina Sîrbu. Coordonarea programului Bianca Chiorescu, director Departament Artele Spectacolului din cadrul Asociației „Arlechin”. Info line: www.arlechinromania.ro