[Vietsub] Vạn vật sinh - Tát Đỉnh Đỉnh (万物生-萨顶顶) скачать в хорошем качестве

[Vietsub] Vạn vật sinh - Tát Đỉnh Đỉnh (万物生-萨顶顶)

Vạn vật sinh, hàm nghĩa trong tiếng Phạn (hàm nghĩa phật giáo) Om Ban Ja Sa Do Sa Ma Ya Ma Nu Ba La Ya : Om là chữ mở đầu, có nghĩa cát tường, thiện diệu. Ban Ja Sa Do Sa Ma Ya Ma Nu Ba La Ya : ngài Vajrasattva, xin ngài cùng với lời thề bí mật sâu thẳm của ngài khi thủ hộ, ban phúc cho chúng tôi. Ban Ja Sa Do De Lo Ba Di Tsa Ds Dso Me Ba Wa: Ngài Vajrasattva, xin ngài hãy ban cho thành công trong tôi, để tôi trở nên được như ngài. Su Do Ka Yo Me Ba Wa Su Bo Ka Yo Me Ba Wa: Hãy cho tôi sự khôn ngoan, trí tuệ to lớn, làm tôi thõa mãn. Ah Nu Ro Do Me Ba Wa Sa Wa S Di Me Ja Ya Tsa: để cho tôi chứng ngộ được sự quang minh của trí tuệ. Sa Wa Ga Ma Su Ja Me Ds Dang Sri Yang: Xin ngài Vajrasattva từ bi bảo vệ tôi, thương xót tôi. Gu Lu Hum Ha Ha Ha Ha Ho Ba Ga Wen: Xin ngài lập tức ban cho tôi thanh thịnh hết tất cả tội lỗi, hết thảy những thành tựu thắng lợi. Trong đó: Hum: Là chữ từ mầm móng tên của , cũng là bản thể của năm loại trí tuệ trong nhà phật. Ha Ha Ha Ha Ho: Để tôi được thực hiện nghi thức của trí tuệ là xối nước lên đầu (quán đỉnh) Sa Wa Da Ta Ga Da Ban Ja Ma Me Mu Ja: Để tâm tôi trở nên thiện hiền giữ vững tất cả sự nghiệp. Ban Ja Ba Wa Ma Ha Sa Ma Ya Sa Do Ah: Xin cầu nguyện cho mọi thứ đến và đi, để trí tuệ của ngài và lòng từ bi của ngài không bao giờ ngừng trong tâm tôi, vĩnh viễn không vứt bỏ tôi. Lời tiếng Phạn: Om Ban Ja Sa Do Sa Ma Ya Ma Nu Ba La Ya Ban Ja Sa Do De Lo Ba Di Tsa Ds Dso Me Ba Wa Su Do Ka Yo Me Ba Wa Su Bo Ka Yo Me Ba Wa Ah Nu Ro Do Me Ba Wa Sa Wa S Di Me Ja Ya Tsa Sa Wa Ga Ma Su Ja Me Ds Dang Sri Yang Gu Lu Hum Ha Ha Ha Ha Ho Ba Ga Wen Sa Wa Da Ta Ga Da Ban Ja Ma Me Mu Ja Ban Ja Ba Wa Ma Ha Sa Ma Ya Sa Do Ah Lời tiếng Trung (ở đây t dịch theo tiếng Trung): 从前冬天冷呀 夏天雨呀水呀 秋天远处传来你声音暖呀暖呀 你说那时屋后面有白茫茫茫雪呀 山谷里有金黄旗子在大风里飘扬 我看见山鹰在寂寞两条鱼上飞 两条鱼儿穿过海一样咸的河水 一片河水落下来遇见人们破碎 人们在行走身上落满山鹰的灰