Иракли Пирцхалава - Сакартвело. Irakli Pirtskhalava - Sakartvelo скачать в хорошем качестве

Иракли Пирцхалава - Сакартвело. Irakli Pirtskhalava - Sakartvelo

Грузинская песня "Сакартвело Ламазо"(Красавица Грузия) в исполнении Иракли Пирцхалава. Музыка - Темо Нацвлишвили, слова - Анна Каландадзе. Аранжировка, запись Андрея Стойчева. Записано в 2003 году. Georgian song "Sakartvelo Lamazo". Sings Irakly Pirtshalava. Music - Temo Natsvlishvili, words - Anna Kalandadze. Arrangement, recording by Andrey Stoychev. Recorded - 2003. ============= Дорогие друзья! Обращаемся за помощью к тем, кто готов поддержать одну очень бедную и несчастную семью – Валентину и её дочь Наталью. У Валентины – рак печени, она инвалид 1-й гр. и нуждается в постоянном уходе. У Наташи – инвалидность 2-й группы, последствия черепно-мозговой травмы, полученной 25 лет назад в результате нападения. В своё время её преследовал человек, на которого она неоднократно жаловалась в милицию, но он всякий раз избегал наказания. Наталья едва выжила. Как только она встала на ноги (буквально), она уехала из родного города опасаясь мести обидчика. Позже она оказалась в сложной ситуации –долг по ЖКХ заставил её взять кредит, который она выплачивала. Однако, как выяснилось, это было погашение долгов по судебному решению. Приставы арестовали жильё, счёт и пенсию, удерживая более 50%, что недопустимо по закону. Когда мама заболела, ей пришлось переехать к дочери, так как больше не смогла справляться самостоятельно. Но Наталья из-за арестов лишена средств на базовые нужды – после удержаний у неё остаётся меньше прожиточного минимума. Получение мед. помощи для Валентины осложнено бюрократическими преградами: без регистрации в регионе невозможно оформить госпитализацию, а из-за ухода за мамой невозможно лично посетить МФЦ. Сейчас семья находится на грани выживания. Мы просим всех, кто может помочь. Счёт для помощи принадлежит доверенному лицу, так как счет Наташи арестован. Предложения о юридической консультации и юр.сопровождении тоже приветствуются. 2204 2402 3449 1068 - ОЗОН БАНК Спасибо всем, кто не останется равнодушным! ============= Текст песни "Сакартвело" Кари гимгерис нанасав Згапарс гиамбобс чадари Зецам алерсит амавсо Ечвебит наавадари Сад арис Сакартвело Ламазо Схва Сакартвело Сад арис? Сад арис Сакартвело Ламазо Схва Сакартвело Сад арис? Миндвреби, Картлис миндвреби Гедеби мхаргашлилеби, Мташи дхе данабиндеби Тхеши кочбуда ирмеби Сад арис Сакартвело Ламазо Схва Сакартвело Сад арис? Сад арис Сакартвело Ламазо Схва Сакартвело Сад арис = = = = = = = = Перевод на русский : Ветер поёт тебе колыбельную Сказку рассказывает платан Небеса лаской наполнили Сомнениями переболевшие Где же Сакартвело (Грузия) Красавица Другая Сакартвело (Грузия) Где же? Где же Сакартвело (Грузия) Красавица Другая Сакартвело (Грузия) Где же? Луга, луга Картли Лебеди крылья расправившие В горах день смеркаюшийся В лесу трепетные олени Где же Сакартвело (Грузия) Красавица Другая Сакартвело (Грузия) Где же? Где же Сакартвело (Грузия) Красавица Другая Сакартвело (Грузия) Где же?