У нас вы можете посмотреть бесплатно “아랍어 통역 찾습니다” 외국인 감염에 ‘진땀’ / KBS или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
[앵커] 코로나19 확진자가 발생하면 감염경로와 동선을 파악하기 위해 많은 시간과 노력이 필요한데요, 특히, 외국인이 확진되면 의사소통 문제로 역학조사를 하는데 어려움이 많습니다. 김호 기자의 보도입니다. [리포트] 지난 9일, 코로나19 검사를 받으려고 전남 나주보건소 선별진료소를 찾은 시리아 출신 부부. 한국말에 서툰 부부는 손짓과 표정으로 증상을 호소하자 의료진이 어렵게 소통한 뒤 검체를 채취했습니다. 다음 날 검사 결과는 남편과 부인 모두 양성으로 나왔습니다. 감염 경로와 동선을 확인하고, 접촉자를 찾아야 하는 보건소에 비상이 걸렸습니다. 아랍어를 할 줄 아는 직원이 없었기 때문입니다. [김은화/전남 나주시보건소 위생과장 : "시리아분이신데, 나주시보건소 선별진료소에 검사를 하러오셨다가 한국어를 굉장히 잘하고 (한국에) 오신 지 12년 정도 됐다고 해서 그분에게 통역을 부탁했어요."] 외국인 지역감염이 잇따르지만, 수도권이 아닌 지역에서는 아랍어 등 특수외국어 통역을 찾기가 어렵습니다. ["코에 들어갈 때는 많이 아프거든요. 참으셔야돼요."] 자치단체들은 외국인 근로자와 유학생이 주로 활동하는 곳을 찾아가 선제적으로 검사하는 쪽으로 방향을 잡았습니다. 감염 여부를 신속히 확인하고 역학 조사에 소요되는 시간을 줄이기 위해섭니다. [강영구/전라남도 보건복지국장 : "주로 아시아계에서 많이 오지 않겠습니까. 이런데는 얼마든지 다문화센터가 있어가지고 통역이 가능해요."] 외국인 지역감염에 대비한 의사소통과 역학조사 대책이 필요해 보입니다. KBS 뉴스 김호입니다. 촬영기자:조민웅 ▣ KBS 기사 원문보기 : http://news.kbs.co.kr/news/view.do?nc... ▣ 제보 하기 ◇ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색 ◇ 전화 : 02-781-1234 ◇ 홈페이지 : https://goo.gl/4bWbkG ◇ 이메일 : [email protected]