Kino - Gruppa Krovi | Szovjet-afgán háború ellenes dal | MAGYAR SZÖVEG скачать в хорошем качестве

Kino - Gruppa Krovi | Szovjet-afgán háború ellenes dal | MAGYAR SZÖVEG

Ami az amerikaiaknak Vietnám, az a szovjeteknek Afganisztán volt. Értelmetlen háborút láttak benne a katonák, és ez a dal remekül kifejezi az érzést, ami a szovjetekben érződött a háború felé. A Kino együttes 1982-ben alakult Leningrádban, a feje Viktor Tsoi volt. A Szovjet- afgán háború egy tíz évig elhúzódó intervenciós háború volt (1979-1989) Afganisztán területén a Brezsnyev-doktrína jegyében. A szovjet haderő nem tudta megtörni az afgán harcosokat, így kénytelenek voltak vesztesként kivonulni az országból. Eredeti szöveg: Теплое место, но улицы ждут Отпечатков наших ног. Звездная пыль - на сапогах. Мягкое кресло, клетчатый плед, Не нажатый вовремя курок. Солнечный день - в ослепительных снах. Группа крови - на рукаве, Мой порядковый номер - на рукаве, Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне: Не остаться в этой траве, Не остаться в этой траве. Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи! И есть чем платить, но я не хочу Победы любой ценой. Я никому не хочу ставить ногу на грудь. Я хотел бы остаться с тобой, Просто остаться с тобой, Но высокая в небе звезда зовет меня в путь. Группа крови - на рукаве, Мой порядковый номер - на рукаве, Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне: Не остаться в этой траве, Не остаться в этой траве. Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи! Fonetikus: Teploe mesto, no ulitsy zhdut Otpechatkov nashikh nog. Zvezdnaya pyl' - na sapogakh. Myagkoe kreslo, kletchatyy pled, Ne nazhatyy vovremya kurok. Solnechnyy den' - v oslepitel'nykh snakh. Gruppa krovi - na rukave, Moy poryadkovyy nomer - na rukave, Pozhelay mne udachi v boyu, pozhelay mne: Ne ostat'sya v etoy trave, Ne ostat'sya v etoy trave. Pozhelay mne udachi, pozhelay mne udachi! I est' chem platit', no ya ne khochu Pobedy lyuboy tsenoy. Ya nikomu ne khochu stavit' nogu na grud'. Ya khotel by ostat'sya s toboy, Prosto ostat'sya s toboy, No vysokaya v nebe zvezda zovet menya v put'. Gruppa krovi - na rukave, Moy poryadkovyy nomer - na rukave, Pozhelay mne udachi v boyu, pozhelay mne: Ne ostat'sya v etoy trave, Ne ostat'sya v etoy trave. Pozhelay mne udachi, pozhelay mne udachi! AZ ANGOLRÓL-MAGYARRA TÖRTÉNŐ FORDÍTÁS TELJESEN AZ ÉN MUNKÁM.