曽我部和恭さん・ギタリストだった声優 ／ Kazuyuki Sogabe - a voice actor who was a guitarist скачать в хорошем качестве

曽我部和恭さん・ギタリストだった声優 ／ Kazuyuki Sogabe - a voice actor who was a guitarist

曽我部和恭(和行)は主に声優として世界に知られています。しかし、声優よりも長く、少なくとも40年間、曽我部はギタリストでした。噂が信じられれば、「エレキの神様」寺内タケシの内弟子でした。曽我部はインタビューでギターについてめったにそして表面的に尋ねられませんでした。この動画では、これらの情報の断片を収集しました。 Kazuyuki Sogabe is known all over the world mainly as a voice actor. However, he was a guitarist for at least 40 years, longer than he was a voice actor. If the rumors can be believed, he was an apprentice of the "electric guitar god" Takeshi Terauchi. Sogabe was rarely and superficially asked about the guitar in the interviews. In this video I present this scanty information. *"Teketeke" has not been translated. It is a Japanese onomatopoeia imitating the sound of the guitar glissando. However, I think that "teketeke" is also often used as a synonym for a kind of music inspired by The Ventures. If so, it is a completely Japanese concept and has no English equivalent. 音楽 / Music: ザ・ベンチャーズ / The Ventures, "When You Walk in the Room" 作曲 (Composition): Jackie DeShannon 写真 / Photos: ・スラップスティックのコンサートのパンフレット (Brochures from Slapstick concerts) ・声優事典 (Voice actors' encyclopedias) ・アニメ雑誌 (Anime magazines) ・アニメロマンアルバム (Anime romantic album) ・LPポスター、LPインサート、LPジャケット、ポストカード (LP posters, LP insert, LP cover, postcard) ・DVDのスラップスティックのコンサート (Slapstick concert on DVD) 引用 / Quotes: ・月刊アウト1980年1月号、p. 57、58。 （Monthly OUT 1980 nr 1） ・月刊アウト1982年10月号、p. 107。 （Monthly OUT 1982 nr 10） ・アニメージュ 1980年8月号、p. 101。 （Animage 1980 nr 8） ・ジ・アニメ 1981年11月号、p. 176。 （The Anime 1980 nr 11） ・ジ・アニメ 1982年4月号、p. 85。 （The Anime 1982 nr 4） ・スラップスティック1981年のニューイヤーコ ンサートのパンフレット、p. 5。 （Brochure from the 1981 New Year Slapstick concert） ・アニメディア1981年11月号、p. 124。 （Animedia 1981 nr 11） ・岡崎徹, 「アマゾンから帰ってきた男」 (Touru Okazaki, "The man who came back from Amazon")、 Seiunsha 2005, p. 352。 編集 (Compilation)：Walter_Vega