一起看刀P聖誕節2024年版主題曲(附歌詞)的劍持與花生君【劍持刀也/花生君】【彩虹社中文】 скачать в хорошем качестве

一起看刀P聖誕節2024年版主題曲(附歌詞)的劍持與花生君【劍持刀也/花生君】【彩虹社中文】

我們都是基督徒 「刀ピークライシスト（刀Ｐ基督）」 　　出自「「ジーザスクライシスト（Ｊｅｓｕｓ　 Ｃｈｒｉｓｔ，耶穌基督）」，故在此直接譯為「刀Ｐ基督」。 「ジーザスクライシスト（Ｊｅｓｕｓ　 Ｃｈｒｉｓｔ，耶穌基督）」 　　「耶穌」指的是「納匝肋人的耶穌」，而「基督」則是希伯來文「מָשִׁיחַ（默西亞）」的希臘語轉寫，意思是「受膏者」。 　　在猶太宗教傳統中，只有「先知」、「君王」與「司祭」這三種身分的人可以受膏。這種「受他人傅油」是一特別的儀式，意味著「（此受膏者是）天主所選召之人」。而到了基督宗教的傳統中，這世上僅有「納匝肋人的耶穌」同時具有「先知」、「君王」與「司祭」這三種身分，是故耶穌為這世上唯一的「基督」、唯一的「默西亞（救世主）」，因此稱其為「耶穌基督」。而信仰著耶穌基督、並追隨其生活方式及教誨生活的人們也就被稱為「基督徒」。 「失脚（墮落）」 　　通常多用來指涉「失去權力或地位」的狀態，而非物理上的失足，但因為此處「失去地位」的對象是「天使」、並配合此曲歌詞的意涵，將其翻譯為「墮落的天使」。 「天地創造」 　　在亞巴朗諸教中，天主以７天（６＋１)完成天地的創造，而此次即為第７年的刀Ｐ聖誕節。 「蛇」 　　亞巴朗諸教中，亞當及厄娃在樂園就是受到了蛇的教唆、吃下了智慧果而發現自己赤身裸體。就此開始感受到羞恥、並以樹葉蔽體，因此被天主發現兩人偷嚐禁果而被逐出樂園。 「きんぴら（金平）」 　　是一種日本傳統小菜，是將根莖類蔬菜切成細絲、並加上砂糖、醬油及辛香料拌炒的涼拌菜，最位知名的版本即是以牛蒡為主的「金平牛蒡（きんぴらごぼう）」。後來，類似這種調味方的菜式也被人稱做「金平風」，故在此翻譯為「金平菜」。 　　另外，「金平」也可以指的是《金平浄瑠璃》的略稱、或者是用來指涉此齣淨琉璃主角的「坂田金時」。 「神話になれ（成為神話吧）」 　　《新世紀福音戰士》主題曲《殘酷天使的命題》中的名歌詞。 　　最後的シ者　ピーナッツくん（❌ 來源 刀ピークリスマス2024    • 刀ピークリスマス2024   頻道 剣持刀也 / @kenmochitoya ピーナッツくん!オシャレになりたい! / @peanutskun ララチューン【ラランド公式】 / @lalatuune #vtuber中文 #vtuber翻譯 #彩虹社 #剣持刀也 #ピーナッツくん #刀ピークリスマスのテーマソング2024 #刀ピ #刀P