ディランカバーフェスティバルズ／ライクアローリングストーン／Like a Rolling Stone（Bob Dylan）／日本語カバー скачать в хорошем качестве

ディランカバーフェスティバルズ／ライクアローリングストーン／Like a Rolling Stone（Bob Dylan）／日本語カバー

「ライクアローリングストーン（路傍の石）／Like a Rolling Stone」 私訳：ウッディー 昔はオシャレをして乞食にゼニを恵んでいたよね 調子に乗るなって言っても聞く耳もたずあんたはまったく気にしない よく馬鹿にして笑ってたね、真面目にやってるやつらのこと 今あんたは大声でしゃべらない、今あんたは自慢もしない すっかり落ちぶれて別人みたいさ ーー どんな気分だい？ねえ、どんな気分だい？ 帰るいえもなくさすらうのかい？ まるで道ばたの石ころみたい ーーーーーーーーーー 一流校に通ってたね、チヤホヤされていてもあんたは結一人ぼっちさ 詰め込まれた知識なんて路上じゃ何の役にも立たなかっただろう？ 安売りはしないって言ってたよね、でも今じゃアンタも仲間入りさ それらしい、いい訳なんてバレバレさ ウツロな目をした男たちに あんたはこう言う「ねぇアタイとイッパツやりたくない？」 ーー どんな気分だい？ねえ、どんな気分だい？ 帰るいえもなくひとりぼっちで まるで道ばたの石ころみたい ーーーーーーーーーー 振り向いて見もしなかったね、道化師や手品師達のしかめっ面を 思いもよらなかったんだろう、彼らはあんたの身代わりだったのに 金ぴかの馬に乗っていたね、シャムネコを肩に乗っけたアホ男と 辛くはなかったかい？気付いた時に、 誰一人あんたのこと愛しちゃいなかった ただ、あんたから盗めるだけ盗んで行っちまったのさ ーー どんな気分だい？ねえ、どんな気分だい？ 帰るいえもなくひとりぼっちで まるで道ばたの石ころみたい ーーーーーーーーーー 塔のてっぺんのお姫様たちはパーティーでプレゼント交換の真っ最中 でもあんたはダイヤモンドの指輪をとっとと売っぱらった方がいいかもね よく面白がって話してたね、ボロをまとったナポレオンのヨタ話を さあ！彼のところへ行くんだ！嫌とは言えないはずだ！ 何もないときは何も失うものがないんだから！ あんたは今、自由だ、どこへでも行けるさ ーー どんな気分だい？ねえ、どんな気分だい？ 帰るいえもなくひとりぼっちで まるで道ばたの石ころみたい ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 「ディランカバーフェスティバルズ」 2016年10月の「ノーベル文学賞」受賞を祝して結成。なので「フェスティバルズ（祝祭）」。 以降、年に数回京都近辺でライブ活動を展開。 ディランの歌詞を、あちこちから寄せ集めた私訳の日本語にて演奏するのが特徴。 ーーーーー ●2024年8月現在のメンバー／ Vo,G／ウッディー G／ビール G,Cho／ハリー B,Cho／タッキー Dr／アーサーさん Key／ヒッキー Cho／なつまるちゃん