У нас вы можете посмотреть бесплатно Talian e Italiano: duas línguas diferentes или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
Algumas pessoas podem até acreditar que o Talian e o Italiano sejam a mesma língua, uma vez que boa parte dos falantes de Talian é de origem italiana, porém, são duas línguas diferentes. Neste vídeo, temos o Bernardo, de Colombo (Paraná-Brasil), falando em Talian, e os gêmeos, Vera e Gregorio, de Campodoro (Vêneto-Itália), falando em Italiano. É importante destacar que o Talian não é o Italiano errado ou o Italiano caipira. O Talian é Língua de Herança, é a identidade linguística de muitos falantes e Patrimônio Cultural Brasileiro (IPHAN/Minc, 2014). Agradecimento especial à Associazione Veneti nel Mondo pela gravação das crianças na Itália.