У нас вы можете посмотреть бесплатно Bien Pulenta или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
Bien Pulenta Letra, Carlos Weiss Música, Hector Varela/Juan D’Arienzo Bien Pulenta es un tango de 1950. Lo escuché mucho porque a mi padre le encantaba y solía hacerlo » a capella » Yo hice una versión, acomodando de manera diferente algunos acordes, bajos y enlaces armónicos. La esencia está ahí desde mi punto de vista sonoro-auditivo y sentido. Primera Estrofa: “Estoy hecho en el ambiente de muchachos calaveras, entre guapos y malandras me hice taura pa’ tallar,” • Vengo del ambiente de chicos duros, rodeado de tipos valientes y delincuentes, y aprendí a ser astuto para sobrevivir. “me he jugado sin dar pifia en bulines y carpetas,” • He tomado riesgos sin cometer errores en lugares peligrosos y situaciones comprometedoras. “me enseñaron a ser vivo muchos vivos de verdad.” • Aprendí a ser astuto de gente realmente inteligente y habilidosa. Segunda Estrofa: “No me gustan los boliches que las copas charlan mucho y entre tragos se deschava lo que nunca se pensó.” • No me gustan los bares donde la gente habla demasiado y, entre copas, se revelan secretos inesperados. “Yo conozco tantos hombres que eran vivos y eran duchos y en la cruz de cuatro copas se comieron un garrón.” • Conozco a muchos hombres que eran astutos y expertos, pero que, después de beber, se metieron en problemas. Tercera Estrofa: “Yo nunca fui shusheta de pinta y fulería,” • Nunca fui una persona superficial o pretenciosa en mi apariencia y comportamiento. “y sé lo que es jugarse la suerte a una baraja si tengo un metejón.” • Sé lo que es arriesgarme en una jugada de suerte, especialmente cuando me obsesiono con algo. “Le escapo a ese chamuyo fulero y confidente de aquéllos que se sienten amigos de ocasión.” • Evito a aquellos que hablan de manera falsa y a los que se hacen pasar por amigos solo cuando les conviene. Cuarta Estrofa: “Siempre sé tener conducta por más contra que me busquen,” • Siempre sé mantener mi comportamiento adecuado, aunque muchos me busquen para criticarme. “aunque muchos se embalurden que soy punto pa’ currar,” • Aunque muchos se engañen pensando que soy fácil de estafar. “ando chivo con la yuta porque tengo mi rebusque y me aguanto cualquier copo con las cartas que me dan.” • Ando cuidándome de la policía porque tengo mis propios recursos y sé cómo enfrentar cualquier problema con lo que tengo. “No me gusta avivar giles que después se me hacen contra,” • No me gusta engañar a personas ingenuas que luego se vuelven en mi contra. “acostumbro escuchar mucho, nunca fui conversador.” • Suelo escuchar mucho, pero nunca he sido alguien que habla demasiado. “Y aprendí desde purrete que el que nace calavera no se tuerce con la mala, ni tampoco es batidor.” • Aprendí desde joven que el que nace en un ambiente duro no cambia por las dificultades, ni es alguien que traiciona. Resumen: Este tango describe la vida de alguien que ha aprendido a vivir en un ambiente difícil y peligroso, rodeado de gente astuta, delincuente y dura. Utiliza el lunfardo para hablar de situaciones donde se debe ser hábil y saber adaptarse, mientras se evitan los riesgos de la traición y los engaños. Las expresiones reflejan una vida llena de obstáculos, pero también de principios y supervivencia.