Скачать с ютуб видео Gorpo, Caco e Sininho: A Cultura Pop Também é Local

Не удается загрузить Youtube-плеер. Проверьте блокировку Youtube в вашей сети.
Повторяем попытку...

Скачать видео с ютуб по ссылке или смотреть без блокировок на сайте: Gorpo, Caco e Sininho: A Cultura Pop Também é Local в качестве 4k

У нас вы можете посмотреть бесплатно Gorpo, Caco e Sininho: A Cultura Pop Também é Local или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:

Информация по загрузке:

Скачать mp3 с ютуба отдельным файлом. Бесплатный рингтон Gorpo, Caco e Sininho: A Cultura Pop Também é Local в формате MP3:

Если кнопки скачивания не загрузились НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru

Gorpo, Caco e Sininho: A Cultura Pop Também é Local

Depois do trailer do novo filme de Mestres do Universo, muita gente começou a perguntar: “Será que o Orko vai estar no filme?” Mas… Orko coisa nenhuma. Aqui no Brasil o nome sempre foi Gorpo. A partir dessa provocação, este vídeo vira um papo sobre tradução, localização e identidade cultural na cultura pop. Por que personagens como Orko / Gorpo, Caco / Kermit, Tinker Bell / Sininho, Winnie-the-Pooh / Ursinho Puff, Superman / Super-Homem e Star Wars / Guerra nas Estrelas ganharam nomes diferentes por aqui? Também falamos sobre a tentativa das empresas de padronizar globalmente tudo — e por que isso ignora algo essencial: fãs, públicos e criadores reinterpretam a cultura pop à sua maneira. Com direito à participação especial do meu Caco de pelúcia, porque obviamente.

Comments