G.F.Handel : Ah! mio cor from Opera Alcina, by Haseok Lee / 헨델 오페라 알치나 중 '아! 나의 마음이여' 바리톤 이하석 скачать в хорошем качестве

G.F.Handel : Ah! mio cor from Opera Alcina, by Haseok Lee / 헨델 오페라 알치나 중 '아! 나의 마음이여' 바리톤 이하석

2020.12.14 바리톤 이하석 독창회 실황입니다. '아! 나의 마음이여'...(오페라 알치나 中) [배경] 전체 3막으로 구성 된 헨델의 오페라. 루도비코 아리오스토의 대서사시 '분노의 올란도'에서 스토리를 빌려옴. 실제의 역사적 사실과는 다소 차이가 있다. 1735년 런던의 코벤트 가든에서 초연. 비극적 내용임에도 불구하고 스펙타클하고 화려한 댄스가 등장하여 오늘날까지도 인기 있는 오페라로 남게 되었다. '아! 나의 마음이여'는 2막 마지막에 나오는 노래. 원래는 소프라노 아리아지만, 언젠가부터 오페라에서 나와 가곡처럼 불려지고 있다. [줄거리] 기사로 변장한 귀공녀인 브라다만테와 그 일행은 항해 도중 난파되어 마법사 알치나가 지배하는 섬에 도착하게 된다. 브라다만테는 알치나의 애인인 루지에로를 알아보는데 그는 예전 브라다만테의 연인이었으나 현재는 알치나의 마법에 걸려 그녀를 잊어버리고 알치나의 연인이 된 것. 그러다 알치나의 여동생인 모르가나가 브라다만테를 보고 남자인줄 알고 사랑하게 되고, 모르가나의 연인인 오론테는 브라다만테에게 질투심을 품고 노골적으로 적대하게 된다. 브라다만테는 루지에로에게 마법에서 풀려나 자기를 알아보라고 간청하며, 결국 루지에로는 마법에서 깨어나 알치나의 마법의 힘의 근원을 없애버리게 된다. 마법에 걸려 동물이나 돌로 변해있던 다른 사람들은 풀려나고 모르가나는 오론테에게 돌아가며, 루지에로와 브라다만테는 사랑을 성취한다. '아! 나의 마음이여'는 루지에로가 마법에서 풀려나 자기를 찾으러 온 약혼녀 브라다만테와 함께 섬을 떠나는 것을 알게 된 알치나가 좌절감과 분노, 복수에 차서 부르는 노래로, 2막의 마지막 아리아. 바로크 시대의 성악곡으로서 여러 감정을 장식음에 빗대어 표현한다. [가사 & 해석] Ah! mio cor! schernito sei! Stelle! Dei! Nume d'amore! Traditore! T'amo tanto; puoi lasciarmi sola in pianto, oh Dei! Perchè? 아! 나의 마음이여! 당신에게 모욕당했도다! 나의 별들이여! 나의 신들이시여! 그대, 사랑의 신이시여! 배신자! 내가 그렇게 사랑했건만 나를 눈물 속에 홀로 남겨놓다니 오 신들이시여! 여기에 버려지다니, 오 신들이시여! 왜죠? ​Ma, che fa gemendo Alcina? Son reina, è tempo ancora: resti o mora, peni sempre, o torni a me ​왜 알치나가 한탄해야만 하지? 나는 여왕이고 아직 시간이 있다. 그는 남든지 죽든지 양자택일이야. #유스퀘어#금호아트홀#이하석