COME TI CHIAMI IN CINESE ? скачать в хорошем качестве

COME TI CHIAMI IN CINESE ?

Come ti chiami in cinese. Ciao sono Lucia Meilù di cinesepratico.com, la prima scuola online di cinese mandarino che ti insegna a parlare il cinese quotidiano in modo pratico e senza dover per forza a studiare la scrittura dei caratteri. Nel video di oggi voglio rispondere a questa domanda. Chiedere "come ti chiami" è sicuramente una delle prime frasi che vengono studiate quando si inizia a studiare una nuova lingua. Il modo per chiedere "come ti chiami" in lingua cinese è nǐ jiào shénme míngzi?, dove nǐ significa "tu", jiào è un verbo che significa "chiamarsi", shénme significa "che", o anche "quale", míngzi significa "nome", quindi letteralmente "tu chiamarti quale nome?". Questa è una frase che, dal punto di vista grammaticale, è perfetta, ma è una frase molto da manuale. In realtà, nella vita quotidiana, è molto raro che si chieda "tu come ti chiami?", generalmente utilizziamo questa frase quando ci rivolgiamo, ad esempio, ad un bambino, viene spontaneo in maniera molto carina, molto tenera, chiedere "hey, come ti chiami?"; ma, quando noi conosciamo nella vita reale una persona, è raro andare ad utilizzare questa frase. Solitamente, quando ci si presenta, si dice "Io sono Marco" e l'altra persona, in maniera spontanea e naturale, ti dirà "Io sono Francesco", lo stesso avviene anche in cinese. Quindi, quando tu conosci una persona, potresti ad esempio prendere tu l'iniziativa e dire "wǒ shì Marco". L'altra persona, in maniera naturale, allora ti dirà "nǐ hǎo Marco (quindi "Ciao Marco"), wǒ shì Francesco ("Io sono Francesco"); ma se vediamo che dall'altra parte non c'è questa reazione, cosa possiamo fare, proprio per chiedere al nostro interlocutore come si chiama? Possiamo tranquillamente dire "nǐ shì...", e lasciare appunto questa sospensione nella nostra frase, quindi letteralmente diciamo "e tu sei...", e vedrai che, appunto, l'interlocutore poi ti risponderà con quello che è il suo nome. Questo modo, per chiedere ad una persona come si chiama, è davvero un modo molto pratico e quello che si va a utilizzare nella vita reale, ma dobbiamo tenere in considerazione che lo puoi utilizzare soprattutto in un contesto più informale. In un contesto formale, invece, l'espressione migliore da poter utilizzare, per chiedere al nostro l'interlocutore come si chiama, è quella che ti dirò subito, ovvero "Nín guì xìng?", dove "Nín" significa "lei", è il pronome di cortesia, "guì " significa "pregevole", "xìng" significa "cognome", quindi noi chiediamo ad una persona "qual è il suo pregevole cognome?"; questa persona ci risponderà "wǒ xìng *suo cognome*", quindi "Io faccio di cognome in questo determinato modo". Questi sono due modi davvero molto pratici, e davvero reali, che si utilizzano nella vita quotidiana per poter chiedere, in un contesto formale o in un contesto informale, una persona come si chiama. Un'altra cosa che devi sempre tenere a mente è che, in cinese, prima c'è il cognome, e poi il nome. Quindi, quando una persona ti risponderà, la prima parola che tu sentirai è il cognome, a seguire ci sarà il nome. L'argomento dei nomi ed i cognomi in cinese è veramente molto interessante, e vale davvero la pena approfondirlo, se tu desideri coltivare il tuo interesse per la lingua cinese, o vuoi metterti in contatto con me, vai subito sul sito www.scuolaonlinedicinese.com e scarica il bonus speciale che ho riservato per te, ciao! #imparare #cinese #ComeTiChiami _______________ Se desideri iniziare a PARLARE subito in cinese senza dover, per forza, studiare la scrittura dei caratteri, accedi al mio Mini Corso GRATUITO di Lingua Cinese "Le Tre Lanterne", clicca ora qui 👉 https://www.scuolaonlinedicinese.com 👈