«Не для меня» — Английские субтитры и перевод скачать в хорошем качестве

«Не для меня» — Английские субтитры и перевод

Поддержать канал и его автора: https://donatepay.ru/don/a_life_for_t... Старинный русский романс 1838-го года, автором слов которого был офицер морской пехоты А. Молчанов, а композитором — Николай Петрович Девитте. Был крайне популярен в середине ХIХ века, после чего был забыт, но пережил «второе рождение» в 1900-е годы, войдя в репертуар Шаляпина и многих иных известных певцов. К этому моменту дворянский городской романс стал больше известен как казачья песня, в связи с чем многие считали её народной (даже река Буг из оригинального текста была заменена на Дон). У песни существует множество разных вариантов, но все они повествуют о тяжёлой доле человека, который понимает, что ему не суждено будет вернуться домой. В данном видео романс исполняет ансамбль «Казачий круг». Текст песни: Не для меня придётъ весна, Не для меня Донъ разольётся, Тамъ сердце дѣвичье забьётся Съ восторгомъ чувствъ не для меня! Не для меня цвѣтутъ сады, Въ долинѣ роща расцвѣтаетъ. Тамъ соловей весну встрѣчаетъ Онъ будетъ пѣть не для меня... Не для меня журчатъ ручьи, Текутъ алмазными струями. А дѣва съ чёрными бровями - Она растётъ не для меня. Не для меня придётъ Пасха, За столъ родня вся соберётся. «Христосъ Воскресъ!» — изъ устъ польётся Въ Пасхальный день не для меня... Не для меня цвѣтутъ цвѣты, Распуститъ роза цвѣтъ душистый. Сорвёшь цвѣтокъ, а онъ завянетъ; Такая жизнь — не для меня... А для меня — кусокъ свинца, Онъ въ тѣло бѣлое вопьётся, И слёзы горькіе польются - Такая жизнь прождётъ меня!