György Kurtág - Drei Alte Inschriften op. 25 - Clara La Licata (voce), Yuko Ito (pianoforte) скачать в хорошем качестве

György Kurtág - Drei Alte Inschriften op. 25 - Clara La Licata (voce), Yuko Ito (pianoforte)

György Kurtág - Drei Alte Inschriften Op. 25(1986/1987) Clara La Licata - mezzosoprano Yuko Ito - pianoforte Maggio 2025 Divertimento Ensemble 1. Wijrag thudjad (János Gugelweit scripsit, 1490) 2. Székelymángorló, 1792 (In memoriam Bálint Endre) 3. Sírkereszt a Mecseknádasdi temetöben (Epilógus Bakó Ilona Lélekmadárjához) 1. Wijrag thudjad (Gugelweit János lejegyzése, 1490) Wijrag thudjad theuled el kel mennem Es the yrethed kel gyazba ewlteznem Fiore, so che devo congedarmi da te, in segno di lutto devo piangerti. 2. Székelymángorló, 1792 (In memoriam Bálint Endre) Adàl az urnak elso ́b écakát Cserei Anna fo ́dönlakó, amiér is én Móre Gábor bárádnézma helyt kupán verdesém o ́t Kászonszéken ülök nehéz kalodában Pestis vigye a Görgényi hadnagyot Nyomoromban faragdosok robotot. Hai dato al padrone la prima notte Anna Cserei, misero essere terreno, per la quale io, Gábor More, invece della decima dell’agnello gli ho fracassato il cranio. Ora siedo a Kászonszéken schiacciato dai ceppi, – la peste sul tenente Görgényi – miseramente condannato a incidere queste frasi. 3. Sírkereszt a mecseknádasdi temetöben (Epilógus Bakó Ilona ‘Lélekmadárjához’ – jához) Hier ruhet in Gott Theresia Hengl, gestorben am 27 März 1939 im Alter von 29 Jahren. In der schönsten Blüte meines jungen Lebens Zährte mich das Fieber auf. Drum muss ich noch in Lenze Ins kühle Grab hinaus. ‘S ist Gott dein Wille und ich bin Stille. Das war ihr letztes Schreiben. Ruhe sanft in Frieden. Qui riposa in Dio Theresia Hengl, morto il 27 marzo 1939 all’età di 29 anni. Nel più dolce fiorire della mia giovane vita la febbre mi ha divorato, così devo lasciare questa vita nella mia prima stagione, fuori, nel freddo della tomba. È la tua volontà, Signore, e io resto in silenzio. Queste furono le sue ultime parole. Riposa in pace.