Yazar Petros Markaris BirGün TV'de: "Yazabilmem için önce toplumda beni çıldırtacak bir şey olmalı” скачать в хорошем качестве

Yazar Petros Markaris BirGün TV'de: "Yazabilmem için önce toplumda beni çıldırtacak bir şey olmalı”

Petros Markaris Yunanistan tiyatrosuna, sinemasına ve edebiyatına çok sayıda eserler bırakmış çok değerli bir isim. Kendisi 1937 Heybeliada doğumlu. 27 yaşında anadilinde yazılar yazmak için Atina’ya taşınıyor ve o zamandan beri orada. Kendi sözleriyle, Yunanistan’a taşındığında Almancası Yunancasından daha iyi… Alman tiyatro yazarı Bertolt Brecht’in eserlerini Yunancaya çevirerek başlıyor yazı serüvenine. Bu sayede dünyaca ünlü yönetmen Theodoros Angelopoulos ile tanışıyor ve birçok filminde senaristliğini üstleniyor. 57 yaşındaysa ilk polisiye romanını çıkarıyor. ? Kitaplarında toplumsal ve ekonomik sorunlara değinmesi nasıl bir etki yaratıyor? ? Yunanistan’daki ekonomik kriz yazılarını nasıl etkiledi? ? Farklı diller bilmek, yazarlık tarzını nasıl şekillendirdi? ? İstanbul’da doğmuş olması eserlerinizi nasıl etkiledi? ? Türkiye ile Yunanistan arasındaki kültürel bağlar ne ifade ediyor? ? Türkiye’den ayrılmasının anılarına ve kimliğine etkileri neler oldu? ? Angelopoulos ile çalışmak yazarlık kariyerini nasıl etkiledi? ? Brecht’in eserlerini çevirmek neler kattı? ? Komiser Kostas Haritos’u yaratırken esinlendiği gerçek olaylar var mıydı? ? Etkilendiği yazarlar oldu mu? ? Gelecekte yazmayı düşündüğü başka türler veya temalar var mı? Petros Markaris ile İstanbul’dan Atina’ya hayat serüvenini konuştuk. 📢Yeni içeriklere anında ulaşabilmek için BirGün TV'ye abone olmayı ve bildirimleri açmayı unutmayın! Ayrıcalıklardan yararlanmak için bu kanala katılın:    / @birguntv   BirGün'ün gündeme dair haber videolarından anında haberdar olmak için kanalımıza abone olmayı unutmayın ➡ https://goo.gl/kQ5RDy ► https://www.birgun.net Twitter hesaplarımız: ► BirGün Gazetesi:   / birgun_gazetesi   ► Renkli BirGün:   / renkli_birgun   ► BirGün Spor:   / birgun_spor   ► BirGün Eğitim:   / birgun_egitim   ► BirGün Pazar:   / birgun_pazar   ► BirGün TV:   / birgun_tv   ► Instagram:   / birgungazet.  . ► Facebook:   / birgungazetesi   ► iTunes: https://itunes.apple.com/tr/podcast/b... #petrosmarkaris #polisiye #sinema